Traducción de la letra de la canción Soli Pa Solim - BrainStorm

Soli Pa Solim (original)

Soli pa solim, metru pa milimetram
Jā, mēs ejam, jā, mēs dodamies, tuvojamies kalna galam
Saule ir tāla, vējš mums nav sabiedrotais
Bet virziens un mērķis mums viens — tas galvenais
Bailes palikt nesaprastiem sen aiz kalniem
Melni baltiem, balti melniem, aprunātiem
Karaliskas pusdienas nav mūsu gaumē
Straumē, tieši straumē atrasties ir laime
Rokas tver sauli, mirklis un apdedzinās
Ja lec augstāk par pēcpusi, tad ar to jārēķinās
Jo viss nāk ar laiku, viss nāk ar zaudējumiem
Caur miglu un mīlestības pienākumiem
Bailes palikt nesaprastiem sen aiz kalniem
Melni baltiem, balti melniem, aprunātiem
Karaliskas pusdienas nav mūsu gaumē
Straumē, tieši straumē atrasties ir laime
Soli pa solim, metru pa milimetram
Tā mēs ejam, tā mēs dodamies, tuvojamies kalna galam
Saule ir tāla, vējš mums nav sabiedrotais
Bet virziens un mērķis mums viens — tas galvenais
Bailes palikt nesaprastiem sen aiz kalniem
Melni baltiem, balti melniem, aprunātiem
Karaliskas pusdienas nav mūsu gaumē
Straumē, tieši straumē atrasties ir laime

Soli Pa Solim (traducción)

Paso a paso, metros por milímetros
Sí, vamos, sí, vamos, acercándonos al final de la montaña.
El sol está lejos, el viento no es nuestro aliado
Pero la dirección y el propósito para nosotros uno - lo principal
Miedo a quedarse atrás por mucho tiempo
Negro sobre blanco, blanco sobre negro, no puedo
El almuerzo real no es de nuestro gusto.
En el arroyo, es felicidad estar en el arroyo.
Las manos atrapan el sol, el momento y queman
Si salta más alto que la espalda, hay que tenerlo en cuenta
Porque todo llega con el tiempo, todo llega con una pérdida
A través de la niebla y los deberes del amor
Miedo a quedarse atrás por mucho tiempo
Negro sobre blanco, blanco sobre negro, no puedo
El almuerzo real no es de nuestro gusto.
En el arroyo, es felicidad estar en el arroyo.
Paso a paso, metros por milímetros
Así vamos, así vamos, acercándonos al final de la montaña
El sol está lejos, el viento no es nuestro aliado
Pero la dirección y el propósito para nosotros uno - lo principal
Miedo a quedarse atrás por mucho tiempo
Negro sobre blanco, blanco sobre negro, no puedo
El almuerzo real no es de nuestro gusto.
En el arroyo, es felicidad estar en el arroyo.