Traducción de la letra de la canción Sunrise (Deep In Hell) - BrainStorm

Sunrise (Deep In Hell) (original)

I saw the sunrise deep in hell,
I saw heaven in the cell,
I saw the touch, I saw the smell, well, well.
I saw the neverending sea,
I saw the mountains of liberty,
I didn’t see you and I did not see me.
But I’m still looking for someone,
Someone that’s larger than life,
Something that’s sharp,
Sharp as the knife.
I saw the sunrise deep in hell
And it grows and it grows.
First signals of love,
I say well, I say well.
I saw the sunrise deep in hell.
I saw the wild, wild beasts,
I saw them run away or run at least.
I saw the lovers and I saw the priest.
But I’m still looking for someone
Someone that’s larger than life.
Something that’s sharp,
Sharp as the knife.
I saw the sunrise deep in hell
And it grows and it grows.
First signals of love,
I say well, i say well.
I saw the sunrise deep in hell.

(traducción)

Vi el amanecer en lo profundo del infierno,
Vi el cielo en la celda,
Vi el tacto, vi el olor, bueno, bueno.
Vi el mar interminable,
Vi las montañas de la libertad,
No te vi y no me vi.
Pero sigo buscando a alguien,
Alguien que es más grande que la vida,
Algo que es agudo,
Afilado como el cuchillo.
Vi el amanecer en lo profundo del infierno
Y crece y crece.
Primeras señales de amor,
Digo bien, digo bien.
Vi el amanecer en lo profundo del infierno.
Vi las bestias salvajes, salvajes,
Los vi huir o correr al menos.
Vi a los amantes y vi al sacerdote.
Pero sigo buscando a alguien.
Alguien que es más grande que la vida.
Algo que es agudo,
Afilado como el cuchillo.
Vi el amanecer en lo profundo del infierno
Y crece y crece.
Primeras señales de amor,
Digo bien, digo bien.
Vi el amanecer en lo profundo del infierno.