Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Tavas Mājas Manā Azotē, artista - BrainStorm. canción del álbum Izlase, en el genero Рок
Fecha de emisión: 31.12.1999
Etiqueta de registro: Mikrofona Ieraksti
Idioma de la canción: letón
Tavas Mājas Manā Azotē(original) |
Kaut uz vienu dienu, kaut vai tikai uz vienu |
Met mūs uz zemes tālu vai vistālāko galu, |
Kur var klāties plāni, ja nepieklājīgs, |
Bet citādi dzīve kākamīns mājīgs, |
Viss kāpirmssākumos |
Ļaudis alās un ierakumos. |
Uz manas ielas |
Nav ne mājas, ne sienas, |
Nav pat vietas vārtrūmē, bet zini, |
Mīļā, tavas mājas manāazotē, |
Mīļā, tavas mājas manāazotē. |
Kaut uz vienu dienu, kaut vai tikai uz vienu |
Dod savas drēbes man, lūk, tev manas un |
Metam tās prom. |
Divi kaili, bez pasēm un tituliem — vīrs un sieva |
Viss kāpirms Kristus, es — Ādams |
Un tu — mana Ieva. |
Uz manas ielas |
Nav ne mājas, ne sienas, |
Nav pat vietas vārtrūmē, bet zini, |
Mīļā, tavas mājas manāazotē, |
Mīļā, tavas mājas manāazotē. |
Vēl viens mirklis un tu aizlido, es tevi redzu, |
Bet nezinu, kurp tu klejo |
«Zāle» vai aeroplāns, stikla acīm |
Tu lūdz mani dejot. |
Lai tābūtu — šīdeja ir pēdējā, es aizveru acis, |
Mēs krītam lejā, |
Debesjums, debesjums, šo dienu |
Zeme iztiks bez mums. |
Uz manas ielas |
Nav ne mājas, ne sienas, |
Nav pat vietas vārtrūmē, bet zini, |
Mīļā, tavas mājas manāazotē, |
Mīļā, tavas mājas manāazotē. |
Mīļā, tavas mājas manāazotē |
Jo mīļā, tavas mājas manāazotē |
(traducción) |
Aunque por un día, aunque sea por uno solo |
Arrójanos hasta el más lejano o lejano confín de la tierra, |
¿Dónde pueden estar los planes, si son groseros? |
Pero por lo demás la vida como una chimenea acogedora, |
Todo al principio |
Personas en cuevas y trincheras. |
en mi calle |
No hay casa ni muro, |
Ni siquiera hay un lugar en la puerta, pero ya sabes |
Amado, en la casa de mi casa, |
Amado, tu hogar es mi vida. |
Aunque por un día, aunque sea por uno solo |
Dame tu ropa, aquí tienes la mía y la mía |
Tíralos. |
Dos desnudos, sin pasaportes y títulos - marido y mujer |
En primer lugar, Cristo, soy Adán |
Y tú - mi Eva. |
en mi calle |
No hay casa ni muro, |
Ni siquiera hay un lugar en la puerta, pero ya sabes |
Amado, en la casa de mi casa, |
Amado, tu hogar es mi vida. |
Un momento más y estás volando, te veo, |
Pero no sé a dónde vas |
"Hierba" o avión, para ojos de vidrio |
Me pides que baile. |
Así sea, la seda es la última, cierro los ojos, |
nos caemos |
Cielo, cielo, este día |
La tierra vivirá sin nosotros. |
en mi calle |
No hay casa ni muro, |
Ni siquiera hay un lugar en la puerta, pero ya sabes |
Amado, en la casa de mi casa, |
Amado, tu hogar es mi vida. |
Amado, tu hogar es mi vida |
Porque, amado, tu casa es mía |