Traducción de la letra de la canción These Women Drive Me Crazy All The Time - BrainStorm

These Women Drive Me Crazy All The Time (original)

Got a cheesy poem in my head
Tom Jones is my favourite singer
Dreamy thoughts are calling me
Again I am in love and she’s not here
Do you think that I’m a bad boy?
That I’m a little horny elf?
But what about admitting baby
That I’m not lying, lying to myself
Cheesy poem in my head again
Tom Jones is my favourite singer
Dreamy thoughts are flaunting me
Again I am in love and she’s not here
Do you think that I’m a bad boy?
That I’m a little horny elf?
But what about admitting baby
That I’m not lying, lying to myself
I know that you adore my sweet lies
I know that you’ll buy everything
But how about confessing baby
I don’t think, I don’t think that it is a sin
These women drive me crazy all the time
Tom Jones is my favourite singer
Dreamy thoughts are haunting me
Again I am in love and she’s not here
Do you think that I’m a bad boy?
That I’m a little horny elf?
But what about admitting baby
That I’m not lying, lying to myself
I know that you adore my sweet lies
I know that you’ll buy everything
But how about confessing baby
I don’t think, I don’t think that it is a sin

(traducción)

Tengo un poema cursi en mi cabeza
Tom Jones es mi cantante favorito
Pensamientos de ensueño me están llamando
otra vez estoy enamorado y ella no esta aqui
¿Crees que soy un chico malo?
¿Que soy un pequeño duende cachondo?
Pero, ¿qué hay de admitir bebé?
Que no miento, me miento a mi mismo
Poema cursi en mi cabeza otra vez
Tom Jones es mi cantante favorito
Pensamientos de ensueño me hacen alarde
otra vez estoy enamorado y ella no esta aqui
¿Crees que soy un chico malo?
¿Que soy un pequeño duende cachondo?
Pero, ¿qué hay de admitir bebé?
Que no miento, me miento a mi mismo
se que adoras mis dulces mentiras
Sé que comprarás todo
Pero, ¿qué hay de confesar bebé?
No creo, no creo que sea un pecado
Estas mujeres me vuelven loco todo el tiempo
Tom Jones es mi cantante favorito
Pensamientos de ensueño me persiguen
otra vez estoy enamorado y ella no esta aqui
¿Crees que soy un chico malo?
¿Que soy un pequeño duende cachondo?
Pero, ¿qué hay de admitir bebé?
Que no miento, me miento a mi mismo
se que adoras mis dulces mentiras
Sé que comprarás todo
Pero, ¿qué hay de confesar bebé?
No creo, no creo que sea un pecado