Traducción de la letra de la canción Visa Ir Par Daudz - BrainStorm

Visa Ir Par Daudz (original)

Saule iespīd saulesbrillēs, es miedzu asis, novēršos.
Veikalu skatlogos lūkojos, par maz man naudas, nopūšos.
Jā, es gribētu, kāes vēlētos gūt, kāman vēl nav.
Jā, es gribētu, kāes vēlētos būt Velsas princis jau.
Parādies, parādies, saule, kur tu noslēpies,
laime, kur tu maldījies, nu, rādies, parādies!
Apstājies, apstājies, kas zin, kāvēl mainīsies,
kas zin, kas vēl notiksies, nu, stājies, apstājies!
Man patīk, kāģērbjas Nick (s) Cave (s), ar kādu auto brauc Jamiraque (s),
es priecājos, kāizģērbjas meitenes, un es neesmu vienīgais.
Jā, es gribētu, kāes vēlētos gūt, kāman vēl nav.
Jā, es gribētu, kāes vēlētos būt Pirmās formulas pilots jau.
Parādies, parādies, saule, kur tu noslēpies,
laime, kur tu maldījies, nu, rādies, parādies!
Apstājies, apstājies, kas zin, kāvēl mainīsies,
kas zin, kas vēl notiksies, nu, stājies, apstājies!
Visa kāir par daudz, par daudz, par daudz,
un es maldos, es maldos.
Visa kājau sen ir par daudz, un es maldos.
Jā, es gribētu, kāes vēlētos gūt, kāman vēl nav.
Jā, es gribētu, kāes vēlētos būt desmit gadus jaunāks jau.
Parādies, parādies, saule, kur tu noslēpies,
laime, kur tu maldījies, nu, rādies, parādies!
Apstājies, apstājies, kas zin, kāvēl mainīsies,
kas zin, kas vēl notiksies, nu, stājies, apstājies!

(traducción)

El sol brilla en las gafas de sol, me duermo, me doy la vuelta.
Miro en los escaparates, no tengo suficiente dinero, suspiro.
Sí, me gustaría tener lo que todavía no quiero.
Sí, ya me gustaría ser el Príncipe de Gales.
Aparece, aparece, sol, donde te escondiste,
buena suerte donde vagaste, bueno, ¡aparece, aparece!
Pare, pare quien sabe cambiar,
quién sabe qué más pasará, bueno, ¡para, para!
Me gusta disfrazar a Nick(s) Cave(s) manejando un Jamiraque(s),
Estoy feliz de desnudar a las niñas, y no soy el único.
Sí, me gustaría tener lo que todavía no quiero.
Sí, ya me gustaría ser piloto de Fórmula Uno.
Aparece, aparece, sol, donde te escondiste,
buena suerte donde vagaste, bueno, ¡aparece, aparece!
Pare, pare quien sabe cambiar,
quién sabe qué más pasará, bueno, ¡para, para!
Todo es demasiado, demasiado, demasiado,
y me equivoco, me equivoco.
Toda mi pierna es demasiado larga y estoy equivocado.
Sí, me gustaría tener lo que todavía no quiero.
Sí, me gustaría tener diez años menos ya.
Aparece, aparece, sol, donde te escondiste,
buena suerte donde vagaste, bueno, ¡aparece, aparece!
Pare, pare quien sabe cambiar,
quién sabe qué más pasará, bueno, ¡para, para!