Traducción de la letra de la canción Weekends Are Not My Happy Days - BrainStorm

Weekends Are Not My Happy Days (original)

Im grateful to see
That you were listening to me Weekends come and go away
Weekends are not my happy days
But who is to blame
My days and me — they are the same
Im looking for words at the top of the mountain,
To tell you my friend that we reached the end
Things are so different — a little insane,
They will be us and maybe the sad rain
Im grateful to see
That you were cheating me Say something — take a chance
Im talking but words they make no sense
But who is to blame
My days and me — they are the same
Im looking for words at the top of the mountain,
To tell you my friend that we reached the end
Things are so different — a little insane,
They will be us and maybe the sad rain
The sky will be our movie,
Popcorn is no longer fun,
Coke well drink at home
Were going to watch the setting sun
Im looking for words at the top of the mountain,
To tell you my friend that we reached the end
Things are so different — a little insane,
They will be us and maybe the sad rain

Weekends Are Not My Happy Days (traducción)

Estoy agradecido de ver
Que me escuchabas los fines de semana van y vienen
Los fines de semana no son mis días felices
Pero a quién se debe culpar
Mis días y yo, son lo mismo
Estoy buscando palabras en la cima de la montaña,
Para decirte amigo que llegamos al final
Las cosas son tan diferentes, un poco locas,
Serán nosotros y tal vez la lluvia triste
Estoy agradecido de ver
Que me estabas engañando Di algo, arriésgate
Estoy hablando pero las palabras no tienen sentido
Pero a quién se debe culpar
Mis días y yo, son lo mismo
Estoy buscando palabras en la cima de la montaña,
Para decirte amigo que llegamos al final
Las cosas son tan diferentes, un poco locas,
Serán nosotros y tal vez la lluvia triste
El cielo será nuestra película,
Las palomitas de maíz ya no son divertidas,
Coca-Cola bien bebida en casa
íbamos a ver la puesta de sol
Estoy buscando palabras en la cima de la montaña,
Para decirte amigo que llegamos al final
Las cosas son tan diferentes, un poco locas,
Serán nosotros y tal vez la lluvia triste