| Небо, звёзды и Луна; | Cielo, estrellas y luna; |
| образ
| imagen
|
| Нежный твой в сердце моем всегда.
| Tierno tuyo en mi corazón siempre.
|
| Я мечтаю об одном: чтоб нити
| Sueño con una cosa: que los hilos
|
| Наших судьб переплелись в одно.
| Nuestros destinos están entrelazados en uno.
|
| Я плачу, улыбаюсь, и попрошу у неба я —
| Lloro, sonrío y le pregunto al cielo -
|
| Припев:
| Coro:
|
| Тебя, мой Ангел!
| ¡Tú, mi ángel!
|
| Я знаю, ты слышишь, как бьется сердце.
| Sé que puedes oír los latidos de tu corazón.
|
| Ангел… — Теряю, но знаю я:
| Ángel... - Estoy perdiendo, pero sé:
|
| Ты одна; | Usted está solo; |
| навсегда.
| por los siglos de los siglos.
|
| Что нам сильные ветра? | ¿Qué necesitamos vientos fuertes? |
| Не сломать
| no rompas
|
| Любовь скованной на века!
| ¡Amor encadenado durante siglos!
|
| И пою лишь об одном: сохрани любовь.
| Y yo canto sobre una sola cosa: salvar el amor.
|
| Не думай ни о чем!
| ¡No pienses en nada!
|
| Я плачу, улыбаюсь, и попрошу у неба я —
| Lloro, sonrío y le pregunto al cielo -
|
| Припев:
| Coro:
|
| Тебя, мой Ангел!
| ¡Tú, mi ángel!
|
| Я знаю, ты слышишь, как бьется сердце.
| Sé que puedes oír los latidos de tu corazón.
|
| Ангел… — Теряю, но знаю я:
| Ángel... - Estoy perdiendo, pero sé:
|
| Что ты, ты одна; | Qué eres, estás solo; |
| навсегда.
| por los siglos de los siglos.
|
| Попрошу у облаков небесный свет;
| Pediré a las nubes luz celestial;
|
| Попрошу, чтобы хранил тебя от бед —
| Te pido que no tengas problemas -
|
| Мой любимый человек!
| ¡Mi persona favorita!
|
| Ангел… — Теряю, но знаю я:
| Ángel... - Estoy perdiendo, pero sé:
|
| Что ты, ты одна; | Qué eres, estás solo; |
| навсегда. | por los siglos de los siglos. |