Traducción de la letra de la canción LOVE AGAIN - Brandy, Daniel Caesar

LOVE AGAIN (original)

I wake from my slumber
I wish I could call you up
Miss how you put your love on me
Boy you got my number
I wish I could feel your touch
Wish you could follow up on me
You never know when to chill
Always talk 'bout keep it real
Only 'til you’ve had your fill
Then you want to cry I’ll will
Really thought you knew the deal, oh
Oh well I guess that’s what happens
When two fools be fallin' in love
Mix in some pain and some passion
Nothing is ever enough
If you can take my hand
I promise we’ll find love again
Love again
If you can take my hand
I promise we’ll find love again
You don’t even say what’s up
Around your boys you act so tough
Like you’ve never been in love
If you don’t quit actin' up
Alone is where you gon' end up, I promise
You may think that I’m crazy
You should ask around 'bout me
Put yo trust in me baby
I wake from my slumber
I wish I could call you up
Miss how you put your love on me
Boy you got my number
I wish I could feel your touch
Wish you could follow up on me
Hold on until the end
Hold on till you can’t extend
I be clinging on to you
I be clinging on to you
And then begin again
Orbiting around and then
Cycle back around to you
Coming back around to you
I’m coming back around
And even on your worst day
Love you in the worst way
Circling around for eternity
Goin' through the motions
You’re turning me, eternally
Drifting on my own again
Reaching out to hold your hand
I wanna be alone with you
Can I be alone with you?
Can I be alone with you?
If you can, take my hand
I promise we’ll find love again
Love again
If you can, take my hand
I promise we’ll find love again

LOVE AGAIN (traducción)

me despierto de mi sueño
Desearía poder llamarte
Extraño como pones tu amor en mi
Chico, tienes mi número
Desearía poder sentir tu toque
Ojalá pudieras seguirme
Nunca sabes cuándo relajarte
Siempre habla de mantenerlo real
Solo hasta que te hayas saciado
Entonces quieres llorar, lo haré
Realmente pensé que sabías el trato, oh
Oh, bueno, supongo que eso es lo que sucede
Cuando dos tontos se enamoran
Mezcla algo de dolor y algo de pasión
Nada es suficiente
Si puedes tomar mi mano
Te prometo que encontraremos el amor de nuevo
Amar de nuevo
Si puedes tomar mi mano
Te prometo que encontraremos el amor de nuevo
Ni siquiera dices qué pasa
Con tus chicos actúas tan duro
como si nunca hubieras estado enamorado
Si no dejas de actuar
Solo es donde terminarás, lo prometo
Puedes pensar que estoy loco
Deberías preguntar por mí
Pon tu confianza en mí bebé
me despierto de mi sueño
Desearía poder llamarte
Extraño como pones tu amor en mi
Chico, tienes mi número
Desearía poder sentir tu toque
Ojalá pudieras seguirme
Espera hasta el final
Espera hasta que no puedas extender
Me aferraré a ti
Me aferraré a ti
Y luego comenzar de nuevo
Orbitando alrededor y luego
Ciclo de vuelta a ti
Volviendo a ti
estoy volviendo
E incluso en tu peor día
Te amo de la peor manera
Dando vueltas por la eternidad
Pasando por los movimientos
Me estás convirtiendo, eternamente
A la deriva por mi cuenta de nuevo
Estirando la mano para sostener tu mano
quiero estar a solas contigo
¿Puedo estar a solas contigo?
¿Puedo estar a solas contigo?
Si puedes, toma mi mano
Te prometo que encontraremos el amor de nuevo
Amar de nuevo
Si puedes, toma mi mano
Te prometo que encontraremos el amor de nuevo