Letras de Kid - Brazos

Kid (original)

Look at us in the morning too tired to get a shirt on too tired to get a raise
Listen up car, start, get ready to go
Put me on your shoulder take me where you want
Like «oh my god i’m here, i’m not»
We used to build cities out of old plastic blocks
And at the end of the day
We’d tear them down for fun
Now we’ve got to build a solid structure to stand on
Now we’ve got a second set of teeth to take care of
And i am your second skin
I’m here to take from you your thoughts
I am the strapping young son in the second grade
My teachers think i’m quiet cause i do everything they say
They talk;
i play with puppets by myself in my back yard
While the other kids tramp through the woods
Toy guns around their arms
Ask yourself, ask yourself and i know you’ll come up dry
When i still wake you up at three AM for no reason
I am your second skin
I’m here to take from you your thoughts
Look, stop, take a breath
My mother says
Don’t forget to turn the light off when you leave a room, son
No, I’m not done yet, there’s wet paint upon my hands
And I shall never finish up
I’ll make myself no man

(traducción)

Míranos por la mañana demasiado cansados ​​para ponerte una camisa demasiado cansados ​​para conseguir un aumento
Escucha coche, arranca, prepárate para ir
Ponme en tu hombro llevame donde tu quieras
Como "oh, Dios mío, estoy aquí, no estoy"
Solíamos construir ciudades con viejos bloques de plástico
Y al final del día
Los derribaríamos por diversión
Ahora tenemos que construir una estructura sólida sobre la que apoyarnos.
Ahora tenemos un segundo juego de dientes para cuidar
Y yo soy tu segunda piel
Estoy aquí para quitarte tus pensamientos.
Soy el hijo fornido de segundo grado
Mis profesores piensan que soy callado porque hago todo lo que dicen
Ellos hablan;
Juego solo con marionetas en mi patio trasero.
Mientras los otros niños vagan por el bosque
Pistolas de juguete alrededor de sus brazos
Pregúntate a ti mismo, pregúntate a ti mismo y sé que saldrás seco
Cuando todavía te despierto a las tres de la mañana sin motivo
Soy tu segunda piel
Estoy aquí para quitarte tus pensamientos.
Mira, para, toma un respiro
Mi madre dice
No olvides apagar la luz cuando salgas de una habitación, hijo.
No, aún no he terminado, tengo pintura húmeda en las manos.
Y nunca terminaré
Me convertiré en un hombre