Letras de The Observer - Brazos

The Observer (original)

Completely protected on all sides by volcanoes
A woman, darkhaired, in stained jeans
Sleeps in central Africa
In her dreams, her notebooks, still
Private as maiden diaries
The mountain gorillas move through their life term;
Their gentleness survives
Observation.
Six bands of them
Inhabit, with her, the wooded highland
When I lay me down to sleep
Unsheltered by an natural guardians
From the panicky life-cycle of my tribe
I wake in the old cellblock
Observing the daily executions
Rehearsing the laws
I cannot subscribe to
Envying the pale gorilla-scented dawn
She wakes into, the stream where she washes her hair
The camera-flash of her quiet
Eye

(traducción)

Completamente protegido por todos lados por volcanes
Una mujer, de cabello oscuro, con jeans manchados.
Duerme en África central
En sus sueños, sus cuadernos, todavía
Privado como diarios de soltera
Los gorilas de montaña se mueven a lo largo de su término de vida;
Su dulzura sobrevive
Observación.
Seis bandas de ellos
Habitar, con ella, el altiplano boscoso
Cuando me acuesto a dormir
Sin protección por un tutor natural
Del ciclo de vida de pánico de mi tribu
Me despierto en el viejo bloque de celdas
Observando las ejecuciones diarias
ensayando las leyes
no puedo suscribirme
Envidiando el pálido amanecer con olor a gorila
Ella se despierta en el arroyo donde se lava el pelo
El flash de la cámara de su silencio
Ojo