Traducción de la letra de la canción Walk Away - Brea

Walk Away (original)

Don’t stand there on your pride
And tell me everything’s alright ‘cause
I don’t wanna be the one
To waste your time
Don’t think that you’re the only guy
Who comes around
When my world falls down
‘Cause sometimes the silence is too loud
But baby I would’ve walked the world to know you
I would’ve lied through my eyes to show you
But I swear to God I will walk away
I swear to heaven above nothing will stand in my way
If you don’t show me the love just to believe all the things you say baby
I swear to God I will walk away
God knows I tried so hard
Just to stay right here
Just to face my fears when
The whole world just makes me wanna die
It’s so strange the way you are
The way you care
You make me wanna stay
Right here yeah -yeah oh
But baby I would’ve walked the world to know you
I would’ve lied through my eyes to show you
But I swear to God I will walk away
I swear to heaven above nothing will stand in my way
If you don’t show me the love just to believe all the things you say baby
I swear to God I will walk away
And if we’re only us for a while
Yeah if it’s just you and me if I could make it worth your while
And baby for all the times that you made me cry
If I was ever without you I would fall apart inside yeah
But baby I would’ve walked the world to know you
I would’ve lied through my eyes to show you
But I swear to God I will walk away
I swear to heaven above nothing will stand in my way
If you don’t show me the love just to believe all the things you say baby
I swear to God I will walk away

(traducción)

No te quedes ahí por tu orgullo
Y dime que todo está bien porque
No quiero ser el
Para perder el tiempo
No creas que eres el único chico
quien viene
Cuando mi mundo se cae
Porque a veces el silencio es demasiado fuerte
Pero bebé, habría caminado por el mundo para conocerte
Habría mentido a través de mis ojos para mostrarte
Pero juro por Dios que me iré
Juro al cielo que nada se interpondrá en mi camino
Si no me muestras el amor solo para creer todas las cosas que dices bebé
Juro por Dios que me iré
Dios sabe que me esforcé tanto
Solo para quedarme aquí
Solo para enfrentar mis miedos cuando
El mundo entero me hace querer morir
Es tan extraño tu forma de ser
La forma en que te importa
Me haces querer quedarme
Justo aquí, sí, sí, oh
Pero bebé, habría caminado por el mundo para conocerte
Habría mentido a través de mis ojos para mostrarte
Pero juro por Dios que me iré
Juro al cielo que nada se interpondrá en mi camino
Si no me muestras el amor solo para creer todas las cosas que dices bebé
Juro por Dios que me iré
Y si solo somos nosotros por un tiempo
Sí, si solo somos tú y yo, si pudiera hacer que valga la pena
Y bebé por todas las veces que me hiciste llorar
Si alguna vez estuviera sin ti, me derrumbaría por dentro, sí
Pero bebé, habría caminado por el mundo para conocerte
Habría mentido a través de mis ojos para mostrarte
Pero juro por Dios que me iré
Juro al cielo que nada se interpondrá en mi camino
Si no me muestras el amor solo para creer todas las cosas que dices bebé
Juro por Dios que me iré