Traducción de la letra de la canción At the World's End - Breakaway

At the World's End (original)

There’s a part of me
I thought I’d never know
What it was to love
Never want to let go
Everything in life
Everything I know
Taken beneath my feet
In the crashing lights
When it all came down
As I’m reaching out
Where are you now
I thought you understood
Looks like you never could
Like it’s always been
Where are you now
When the world is ending
Let it bring you down
Stop your heart from beating
I hope for one minute, one moment
You think of me and your heart starts hurting
Where are you now
When the world is ending
There’s a part of me
I thought I’d never show
Watch me break apart
As I’m letting go
Take away the light
Take everything I know
I can hardly breathe
If this is what you call
You call your honesty
How can you take it back so easily
You might have skeletons
They’re so paper thin
Like you are to me
If you kissed me like you will always love me
Then I’d never of let you go
Where are you now
When the world is ending
Let it bring you down
Stop your heart from beating
I hope for one minute, one moment
You think of me and your heart starts hurting
Where are you now
When the world is ending
Where are you now
When the world is ending
Let it bring you down
Stop your heart from beating
I hope for one minute, one moment
You think of me and your heart starts hurting
Where are you now
When the world is ending

At the World's End (traducción)

Hay una parte de mi
Pensé que nunca lo sabría
lo que era amar
Nunca quiero dejar ir
Todo en la vida
Todo lo que sé
Tomado bajo mis pies
En las luces estrelladas
Cuando todo se vino abajo
Mientras me estoy acercando
Dónde estás ahora
pensé que habías entendido
Parece que nunca podrías
como siempre ha sido
Dónde estás ahora
Cuando el mundo se acaba
Deja que te deprima
Haz que tu corazón deje de latir
Espero por un minuto, un momento
Piensas en mí y te empieza a doler el corazón
Dónde estás ahora
Cuando el mundo se acaba
Hay una parte de mi
Pensé que nunca mostraría
Mírame separarme
Como estoy dejando ir
Quita la luz
Toma todo lo que sé
Casi no puedo respirar
Si esto es lo que llamas
Llamas a tu honestidad
¿Cómo puedes recuperarlo tan fácilmente?
Podrías tener esqueletos
Son tan delgados como el papel
como eres para mi
Si me besaste como siempre me amarás
Entonces nunca te dejaría ir
Dónde estás ahora
Cuando el mundo se acaba
Deja que te deprima
Haz que tu corazón deje de latir
Espero por un minuto, un momento
Piensas en mí y te empieza a doler el corazón
Dónde estás ahora
Cuando el mundo se acaba
Dónde estás ahora
Cuando el mundo se acaba
Deja que te deprima
Haz que tu corazón deje de latir
Espero por un minuto, un momento
Piensas en mí y te empieza a doler el corazón
Dónde estás ahora
Cuando el mundo se acaba