Traducción de la letra de la canción Scream - Breakaway

Scream (original)

Is there anybody out there?
Can you hear me screaming?
Is there a reason to why I’m here?
I’m a dreamer out loud
I’m a voice lost in the crowd
Can you hear the silent sounds
As I’m screaming out now
I’ve never been heard
Still hang on every word
It’s been so long
Is there anybody out there?
Can you hear me screaming?
Is there a reason to why I’m here?
Cause I’ve never felt so lost
Like I never had it all
Give me a reason to why I’m here
I’ve been so far from home
I’ve done it on my own
Lost hope in everything
Been out of control
Now I have hold of this
The last thing on my list
To never turning back
A life I’ll never miss
Is there anybody out there?
Can you hear me screaming?
Is there a reason to why I’m here?
Cause I’ve never felt so lost
Like I never had it all
Give me a reason to why I’m here
Is there anybody out there?
Can you hear me screaming?
Is there a reason to why I’m here
Is there anybody out there?
Can you hear me screaming?
Is there a reason to why I’m here?
Is there anybody out there?
Can you hear me screaming?
Is there a reason to why I’m here?
Cause I’ve never felt so lost
Like I never had it all
Give me a reason to why I’m here

Scream (traducción)

¿Hay alguien ahí fuera?
¿Puedes oírme gritar?
¿Hay alguna razón por la que estoy aquí?
Soy un soñador en voz alta
Soy una voz perdida en la multitud
¿Puedes oír los sonidos silenciosos?
Como estoy gritando ahora
nunca me han escuchado
Todavía espera cada palabra
Ha sido tan largo
¿Hay alguien ahí fuera?
¿Puedes oírme gritar?
¿Hay alguna razón por la que estoy aquí?
Porque nunca me he sentido tan perdido
Como si nunca lo hubiera tenido todo
Dame una razón de por qué estoy aquí
he estado tan lejos de casa
lo he hecho por mi cuenta
Perdió la esperanza en todo
estado fuera de control
Ahora tengo esto en mis manos
Lo último en mi lista
Para nunca volver atrás
Una vida que nunca extrañaré
¿Hay alguien ahí fuera?
¿Puedes oírme gritar?
¿Hay alguna razón por la que estoy aquí?
Porque nunca me he sentido tan perdido
Como si nunca lo hubiera tenido todo
Dame una razón de por qué estoy aquí
¿Hay alguien ahí fuera?
¿Puedes oírme gritar?
¿Hay alguna razón por la que estoy aquí?
¿Hay alguien ahí fuera?
¿Puedes oírme gritar?
¿Hay alguna razón por la que estoy aquí?
¿Hay alguien ahí fuera?
¿Puedes oírme gritar?
¿Hay alguna razón por la que estoy aquí?
Porque nunca me he sentido tan perdido
Como si nunca lo hubiera tenido todo
Dame una razón de por qué estoy aquí