Traducción de la letra de la canción Award - Brenmar, Dougie F

Award (original)

Back it up like reverse
Arch your back, make it clap (x2)
Go ahead and do your thing, you go first
Cuz when my turn comes, baby imma make you work
I got condoms on deck, liquor on deck, bitches on deck, in on with the set
So you know what’s next
We drinking and fucking
You widdit, it’s nothing
We turn this motherfucker into something
Pop that pussy while I pop this band
Cuz imma blow this money while I watch you dance
I know you in control, but you ‘outta hand
You workin for them hunneds, so I understand
Clap like you just won an award
Ass of the year, let ‘em know it’s all yours
Clap like you just won an award
Ass of the year, let ‘em know it’s all yours
She got that ass on cruise control
Her titties on Super Bowl
Her face from a movie role
Got the pics in my camera roll
And Damn girl you got it
Ain’t enough girls in here wit yo body
You should come through with all of your problems
Have a little drink to get this shit started
Passing the dutch, they said no smoking in here
We blowin' smoke in the air, we don’t give a fuck
Cuz she the winner right here, she know that she winning right here
She fuckin' with us
She know that we up
At work or the hustle
Let’s give it up, girl give it up, girl give it up
Girl, clap it, girl make it happen
Arch your back, make it clap (x2)
You so attractive, want to see you work in action
Cuz when my turn comes, baby imma make you work
You won!

(traducción)

Haz una copia de seguridad como al revés
Arquea la espalda, hazla aplaudir (x2)
Adelante, haz lo tuyo, tú vas primero
Porque cuando llegue mi turno, nena te haré trabajar
Tengo condones en cubierta, licor en cubierta, perras en cubierta, en el set
Para que sepas lo que sigue
Nosotros bebiendo y follando
Widdit, no es nada
Convertimos a este hijo de puta en algo
Explota ese coño mientras hago estallar esta banda
Porque voy a gastar este dinero mientras te veo bailar
Sé que tienes el control, pero estás fuera de control
Trabajas para ellos, así que entiendo
Aplaude como si acabaras de ganar un premio
Culo del año, hazles saber que es todo tuyo
Aplaude como si acabaras de ganar un premio
Culo del año, hazles saber que es todo tuyo
Ella tiene ese culo en el control de crucero
Sus tetas en el Super Bowl
Su cara de un papel de película
Tengo las fotos en mi rollo de cámara
Y maldita chica lo tienes
No hay suficientes chicas aquí con tu cuerpo
Deberías solucionar todos tus problemas
Toma un traguito para que empiece esta mierda
Pasando a los holandeses, dijeron que no se fuma aquí
Estamos echando humo en el aire, no nos importa una mierda
Porque ella es la ganadora aquí, ella sabe que está ganando aquí
ella jodiendo con nosotros
Ella sabe que estamos arriba
En el trabajo o el ajetreo
Dejémoslo, niña, ríndete, niña, ríndete
Chica, aplaude, chica haz que suceda
Arquea la espalda, hazla aplaudir (x2)
Eres tan atractivo, quiero verte trabajar en acción
Porque cuando llegue mi turno, nena te haré trabajar
¡Ganaste!