Traducción de la letra de la canción It Ain't Safe - Dougie F

It Ain't Safe (original)

Yeah, whole hood outside like its 1999
All the junkies get supplied, all the gangstas down to ride
Hella baby momma vibes, she might save me from my pride
We was out lookin' for trouble, it ain’t safe so stay inside
It ain’t safe where we from, if you ain’t where we from
It ain’t safe where we from, if you ain’t where we from
It ain’t safe where we from, if you ain’t where we from
It ain’t safe where we from, if you ain’t where we from
Yeah, project baby where I’m from, man they made me where I’m from
Hard to make it where we from, ain’t no escapin' where we from
They might rob your momma house, that shit get crazy where I’m from
Hit a lick, hop on the truck I hit you 'ready where we from
It’s gon blood, shed them tears, god save me where I’m from
I seen shootouts on the block, that shit don’t faze me where I’m from
Pizzy always take the stairs, elevators didn’t run
Momma cook and sell them plates to the neighbors where I’m from
That’s where I’m from
Whole hood outside like its 1999
All the junkies get supplied, all the gangstas down to ride
Hella baby momma vibes, she might save me from my pride
We was out lookin' for trouble, it ain’t safe so stay inside
It ain’t safe where we from, if you ain’t where we from
It ain’t safe where we from, if you ain’t where we from
It ain’t safe where we from, if you ain’t where we from
It ain’t safe where we from, if you ain’t where we from
Yeah, he was bussin' plates on the church, baby momma trippin' 'bout the work
Thinkin' dodgin' bullets couldn’t be worse, but niggas tryna put you in the
hearse
Family fightin' over family first, grandma always put the family first
How we supposed to make it out of hell, when niggas gangbangin' by the church?
Caution tape, dead bodies, swoopin', tryna dodge the Federales
Babies cryin', bullets flyin', cop’s sighin', nothin' happened, neighbors
silence
Liquor store, we posted up, we takin' pics right by that liquor store,
I lost my homie he got hit right by that liquor store
Whole hood outside like its 1999
All the junkies get supplied, all the gangstas down to ride
Hella baby momma vibes, she might save me from my pride
We was out lookin' for trouble, it ain’t safe so stay inside
It ain’t safe where we from, if you ain’t where we from
It ain’t safe where we from, if you ain’t where we from
It ain’t safe where we from, if you ain’t where we from
It ain’t safe where we from, if you ain’t where we from

(traducción)

Sí, todo el capó afuera como si fuera 1999
Todos los drogadictos se abastecen, todos los gángsters bajan a montar
Hella baby momma vibes, ella podría salvarme de mi orgullo
Estábamos buscando problemas, no es seguro, así que quédate adentro
No es seguro de dónde somos, si tú no eres de donde nosotros
No es seguro de dónde somos, si tú no eres de donde nosotros
No es seguro de dónde somos, si tú no eres de donde nosotros
No es seguro de dónde somos, si tú no eres de donde nosotros
Sí, proyecto bebé de donde soy, hombre, me hicieron de donde soy
Es difícil hacerlo de donde venimos, no hay escape de donde venimos
Podrían robar la casa de tu mamá, esa mierda se vuelve loca de donde soy
Dale un lamer, súbete al camión Te golpeé 'listo de dónde somos
Es sangre gon, derrama lágrimas, Dios me salve de donde soy
He visto tiroteos en la cuadra, esa mierda no me desconcierta de dónde soy
Pizzy siempre toma las escaleras, los ascensores no funcionan
Mamá cocina y les vende platos a los vecinos de donde soy
de ahí soy
Todo el capó exterior como su 1999
Todos los drogadictos se abastecen, todos los gángsters bajan a montar
Hella baby momma vibes, ella podría salvarme de mi orgullo
Estábamos buscando problemas, no es seguro, así que quédate adentro
No es seguro de dónde somos, si tú no eres de donde nosotros
No es seguro de dónde somos, si tú no eres de donde nosotros
No es seguro de dónde somos, si tú no eres de donde nosotros
No es seguro de dónde somos, si tú no eres de donde nosotros
Sí, él estaba repartiendo platos en la iglesia, bebé mamá tropezando con el trabajo
Pensar en esquivar balas no podría ser peor, pero los niggas intentan ponerte en el
coche fúnebre
La familia pelea por la familia primero, la abuela siempre pone a la familia primero
¿Cómo se suponía que íbamos a salir del infierno, cuando los niggas andaban en grupo por la iglesia?
Cinta de precaución, cadáveres, swoopin', tratando de esquivar a los federales
Bebés llorando, balas volando, policías suspirando, no pasó nada, vecinos
silencio
Tienda de licores, publicamos, tomamos fotos junto a esa tienda de licores,
Perdí a mi homie, lo atropelló justo en esa tienda de licores
Todo el capó exterior como su 1999
Todos los drogadictos se abastecen, todos los gángsters bajan a montar
Hella baby momma vibes, ella podría salvarme de mi orgullo
Estábamos buscando problemas, no es seguro, así que quédate adentro
No es seguro de dónde somos, si tú no eres de donde nosotros
No es seguro de dónde somos, si tú no eres de donde nosotros
No es seguro de dónde somos, si tú no eres de donde nosotros
No es seguro de dónde somos, si tú no eres de donde nosotros