Traducción de la letra de la canción Coin In The Bank - Mike Zombie, Dougie F

Coin In The Bank (original)

Yeah, hey, hey
Hey, hmm, yeah
Hey
How we livin', it’s a given
Is it wrong how we do this every day
And your nigga, ain’t no different
Only difference, ain’t no coin in the bank
Hey, he just, here, for the, scene
He just, here, for the, cream
He don’t, put up, that
But, just, talk shit
Delta, flights
First class to L.A., yeah
Got a bitch on my lap
She just really tryna stay there
Told her she don’t play fair
She get this dick and this lean
She wanna be on the team
Catching the ball like wide receiver
Got me in the mood, yeah
Feel it on you, yeah
Don’t get it confused, I’m different
Tryna bite my moves, yeah
Wanna see me lose, yeah
Shit I came through, I’m different
Don’t fuck for the cake
Money don’t solve everything
It’s all in the bank
I can withdraw everything
We can run through it all day, yeah
Don’t fuck for the cake
Money don’t solve everything
It’s all in the bank
I can withdraw everything
We can run through it all day, yeah
How we livin', it’s a given
Is it wrong how we do this every day
And your nigga, ain’t no different
Only difference, ain’t no coin in the bank
Hey, he just, here, for the, scene
He just, here, for the, cream
He don’t, put up, that
But, just, talk shit
First thing a nigga say when they see me «Young Dougie done changed up»
From the mud I done came up
Rep the squad, know the gang up
Stay down with the same bros, eating steak all my niggas A1
Bust a move about to lay one
One night vacation
With a bitch that’s beigian
She ain’t even gotta say nothing
Real one, not a fake one
Pray to god that she stay one
All my wishes came true with the same crew kept the shit cool
Money coming times two
How we living, ooh
Don’t fuck for the cake
Money don’t solve everything
It’s all in the bank
I can withdraw everything
We can run through it all day, yeah
Don’t fuck for the cake
Money don’t solve everything
It’s all in the bank
I can withdraw everything
We can run through it all day, yeah
How we livin', it’s a given
Is it wrong how we do this every day
And your nigga, ain’t no different
Only difference, ain’t no coin in the bank
Hey, he just, here, for the, scene
He just, here, for the, cream
He don’t, put up, that
But, just, talk shit
Zombie On The Track

(traducción)

sí, oye, oye
Oye, mmm, sí
Oye
Cómo vivimos, es un hecho
¿Está mal cómo hacemos esto todos los días?
Y tu negro, no es diferente
La única diferencia, no hay moneda en el banco
Oye, él solo, aquí, para la escena
Él solo, aquí, por la crema
Él no, aguanta, eso
Pero, solo, habla mierda
Delta, vuelos
Primera clase a Los Ángeles, sí
Tengo una perra en mi regazo
Ella realmente trata de quedarse allí
Le dije que no juega limpio
Ella consigue esta polla y esta magra
Ella quiere estar en el equipo
Atrapar la pelota como receptor abierto
Me tiene de humor, sí
Siéntelo en ti, sí
No lo confundas, soy diferente
Tryna muerde mis movimientos, sí
¿Quieres verme perder, sí?
Mierda, superé, soy diferente
no jodas por el pastel
El dinero no soluciona todo
Todo está en el banco
Puedo retirar todo
Podemos ejecutarlo todo el día, sí
no jodas por el pastel
El dinero no soluciona todo
Todo está en el banco
Puedo retirar todo
Podemos ejecutarlo todo el día, sí
Cómo vivimos, es un hecho
¿Está mal cómo hacemos esto todos los días?
Y tu negro, no es diferente
La única diferencia, no hay moneda en el banco
Oye, él solo, aquí, para la escena
Él solo, aquí, por la crema
Él no, aguanta, eso
Pero, solo, habla mierda
Lo primero que dice un negro cuando me ve "El joven Dougie ha cambiado"
Del barro que hice surgió
Representa al escuadrón, conoce a la pandilla
Quédate abajo con los mismos hermanos, comiendo bistec todos mis niggas A1
Busto un movimiento a punto de poner uno
una noche de vacaciones
Con una perra que es beigian
Ella ni siquiera tiene que decir nada
Uno real, no uno falso
Ruega a Dios que ella siga siendo una
Todos mis deseos se hicieron realidad con el mismo equipo manteniendo la calma
El dinero viene por dos
Cómo vivimos, ooh
no jodas por el pastel
El dinero no soluciona todo
Todo está en el banco
Puedo retirar todo
Podemos ejecutarlo todo el día, sí
no jodas por el pastel
El dinero no soluciona todo
Todo está en el banco
Puedo retirar todo
Podemos ejecutarlo todo el día, sí
Cómo vivimos, es un hecho
¿Está mal cómo hacemos esto todos los días?
Y tu negro, no es diferente
La única diferencia, no hay moneda en el banco
Oye, él solo, aquí, para la escena
Él solo, aquí, por la crema
Él no, aguanta, eso
Pero, solo, habla mierda
Zombi en la pista