Traducción de la letra de la canción I Think You've Got Your Fools Mixed Up - Brenton Wood

I Think You've Got Your Fools Mixed Up (original)

I think you’ve got your fools mixed up
You must think i’m somebody else
I’m not the same fool you knew that couldn’t help hisself
And followed you around like a dog
Strung on a chain and wagged his cute little tail
Whenever you call his name
But baby that will be no more remember when you walked out that door
I was on my knees i said «now baby please» you just looked at me and
Said «no score» and you said its no joke and maybe one day you’ll be
Back again
Well, baby i got lucky again
I made myself a million tears
And another thing i want to say
I found myself another friend
Chorus till fade
Think you’ve got your fools mixed up
Must think im somebody else

(traducción)

Creo que tienes a tus tontos confundidos
Debes pensar que soy alguien más
No soy el mismo tonto que sabías que no podía evitarlo
Y te siguió como un perro
Ensartado en una cadena y meneando su linda colita
Cada vez que llamas su nombre
Pero bebé, eso no será más, recuerda cuando saliste por esa puerta
Estaba de rodillas y dije «ahora bebé, por favor» solo me miraste y
Dijiste "sin puntaje" y dijiste que no era una broma y que tal vez algún día serás
De nuevo
Bueno, nena, tuve suerte otra vez
Me hice un millón de lágrimas
Y otra cosa que quiero decir
Me encontré otro amigo
Coro hasta desvanecerse
Creo que tienes a tus tontos mezclados
Debo pensar que soy alguien más