Traducción de la letra de la canción Whoop It On Me - Brenton Wood

Whoop It On Me (original)

Baby, what you got
Sure is good!
But you ain’t spreadin it honey
Like you should
You’ve got to whoop it on
Whoop it on
Whoop it on me girl
You’ve got to give your hugs, your kisses and your love
Good good lovin,
Whoop it whoop it on me girl
How sweet its gonna be now
When you whoop it on me girl
You’ve got to put your eggs
All in one basket
Stop spreadin it thin girl!
Baby all I’m askin'
You got to
Whoop it on, whoop it on
Darlin' whoop it on me, now girl
You’ve got to give your hugs, your kisses
And your good good lovin'
Whoop whoop it on me babe!
How sweet it’s gonna be now!
Come on and whoop it on me love!
Alright, you keep doin' your thing girl
You’re gonna run yourself down,
Oh girl, you better wake up now, right now
Stop foolin' around!
You’re gonna wear yourself out
You’d better take what you got
Shape up, start to act right and take your best shot
Whoop it, whoop it on me girl
Whew, you know how good it’s gonna be now
Alright, you’ve got to whoop it, whoop it, whoop it now
You gotta sing it now
Took out the boo
Said took out The boo
Just gimme some kinda sign
Girl now, you got to sock it to me

Whoop It On Me (traducción)

Cariño, lo que tienes
¡Claro que es bueno!
Pero no lo estás esparciendo cariño
como deberías
Tienes que gritarlo
¡Viva!
Whoop it on me girl
Tienes que dar tus abrazos, tus besos y tu amor
Bien bien amor
Whoop it whoop it on me girl
Que dulce va a ser ahora
Cuando me gritas chica
Tienes que poner tus huevos
Todo en una cesta
¡Deja de difundirlo chica delgada!
Cariño, todo lo que pido
Tu tienes que
¡Viva! ¡Viva!
Cariño, grita sobre mí, ahora chica
Tienes que dar tus abrazos, tus besos
Y tu buen buen amor
¡Vaya, pásame, nena!
¡Qué dulce será ahora!
¡Vamos y grita sobre mí amor!
Está bien, sigue haciendo lo tuyo chica
Te vas a atropellar,
Oh niña, será mejor que te despiertes ahora, ahora mismo
¡Deja de hacer el tonto!
te vas a desgastar
Será mejor que tomes lo que tienes
Ponte en forma, empieza a actuar bien y haz tu mejor tiro
¡Viva, grite sobre mí, niña!
Vaya, ya sabes lo bueno que va a ser ahora
Muy bien, tienes que gritar, gritar, gritar ahora
Tienes que cantarlo ahora
Sacó el abucheo
Dijo que sacó el abucheo
Sólo dame algún tipo de señal
Chica ahora, tienes que pegarme