Traducción de la letra de la canción Sad Little Songs (La Tee Ta) - Brenton Wood

Sad Little Songs (La Tee Ta) (original)

I’ll never be blind girl, to remind you of a good time!
Remember the song we used to dance all night long to?
Our favorite one that we used to hum
La tee ta, Da da dee dah, tah tah da tah
Then suddenly that song and the good times
Were gone…
La tee ta, Da da dee dah, tah tah da tah
Remember our first date?
We found a good thing
I got my first job and bought you a wedding ring
Remember the first night?
Darling, you were so shy
But I was too proud to show it, but darling so was I
We had some great times
Like on babies first birthday
Seems like everything was going our way
Then suddenly the pieces didn’t fit
Then came the splitting…
La tee ta, Da da dee dah, tah tah da tah
A sad little faced girl to remind you of the good days
Remember the song we used to dance all night long to?
Too bad the songs and the good times are gone
La tee ta, Da da dee dah, tah tah da tah

Sad Little Songs (La Tee Ta) (traducción)

¡Nunca seré una niña ciega para recordarte un buen momento!
¿Recuerdas la canción con la que solíamos bailar toda la noche?
Nuestro favorito que solíamos tararear
La tee ta, da da dee dah, tah tah da tah
Entonces de repente esa canción y los buenos tiempos
Nos fuimos…
La tee ta, da da dee dah, tah tah da tah
¿Recuerdas nuestra primera cita?
Encontramos algo bueno
Conseguí mi primer trabajo y te compré un anillo de bodas
¿Recuerdas la primera noche?
Cariño, eras tan tímido
Pero yo era demasiado orgulloso para demostrarlo, pero cariño, yo también lo era
Tuvimos buenos momentos
Como en el primer cumpleaños de los bebés
Parece que todo iba a nuestro favor
Entonces, de repente, las piezas no encajaban
Luego vino la separación...
La tee ta, da da dee dah, tah tah da tah
Una niña de carita triste para recordarte los buenos días
¿Recuerdas la canción con la que solíamos bailar toda la noche?
Lástima que las canciones y los buenos tiempos se hayan ido
La tee ta, da da dee dah, tah tah da tah