Traducción de la letra de la canción Be Somebody - Brett Dennen

Be Somebody (original)

There’s gotta be somebody out there
There’s gotta be somebody out there for you
I can be somebody
I can be somebody, darlin'
There’s gotta be somebody out there
There’s gotta be somebody out there
All along the Redwood coastline
We were looking at the sea
Holding hands with our backs to the land like
There was something more to see
So will you, get another tattoo
You know I think you’re gonna have to
It’s how you start another chapter
And how you make sure to remember
You need someone
Who will be there whenever you want
Whose love is clear
Pure and true like the salt in a tear
There’s gotta be somebody out there
There’s gotta be somebody out there for you
I can be somebody
I can be somebody, darlin'
There’s gotta be somebody out there
There’s gotta be somebody out there for you
I can be somebody
I can be somebody
For you
For you
All the little blue flowers on the hillside
On my birthday hike
You found the butterfly wings
I held them up like a kite
You know that time you took a road trip
And we weren’t talking when you left
You took a part of me with you
I always see the best part of you
You need someone
Who will be there whenever you want
Whose love is clear
Pure and true like the salt in a tear
There’s gotta be somebody out there
There’s gotta be somebody out there for you
I can be somebody
I can be somebody, darlin'
There’s gotta be somebody out there
There’s gotta be somebody out there for you
I can be somebody
I can be somebody
For you
For you
For you
For you

Be Somebody (traducción)

Tiene que haber alguien por ahí
Tiene que haber alguien ahí fuera para ti
Puedo ser alguien
Puedo ser alguien, cariño
Tiene que haber alguien por ahí
Tiene que haber alguien por ahí
A lo largo de la costa de Redwood
Estábamos mirando el mar
Tomados de la mano de espaldas a la tierra como
Había algo más que ver
Tú también, hazte otro tatuaje
Sabes que creo que vas a tener que
Así es como comienzas otro capítulo.
Y cómo te aseguras de recordar
necesitas a alguien
Quién estará allí cuando quieras
cuyo amor es claro
Puro y verdadero como la sal en una lágrima
Tiene que haber alguien por ahí
Tiene que haber alguien ahí fuera para ti
Puedo ser alguien
Puedo ser alguien, cariño
Tiene que haber alguien por ahí
Tiene que haber alguien ahí fuera para ti
Puedo ser alguien
Puedo ser alguien
Para usted
Para usted
Todas las pequeñas flores azules en la ladera
En mi caminata de cumpleaños
Encontraste las alas de mariposa
Los sostuve como una cometa
Sabes esa vez que hiciste un viaje por carretera
Y no hablábamos cuando te fuiste
Te llevaste una parte de mi contigo
Siempre veo la mejor parte de ti
necesitas a alguien
Quién estará allí cuando quieras
cuyo amor es claro
Puro y verdadero como la sal en una lágrima
Tiene que haber alguien por ahí
Tiene que haber alguien ahí fuera para ti
Puedo ser alguien
Puedo ser alguien, cariño
Tiene que haber alguien por ahí
Tiene que haber alguien ahí fuera para ti
Puedo ser alguien
Puedo ser alguien
Para usted
Para usted
Para usted
Para usted