Traducción de la letra de la canción One Shot - Bria Lee, Fat Joe

One Shot (original)

Bria
Coca the don
One Shot
(Verse 1: Fat Joe)
Hey yo
It’s all love yo we get it big time hit her with the
Nick Nine six times long as they respect mine
The s*** I’m on is wrong but it make her feel better
Ill wit her 42 help me deal wit her
She made a scene up in Rao’s
You know how hard it is to get a seat up in Rao’s
One shot two shots face (?) let the whole crew rock
Baby blue drop got to bear a new watch
Used to bump blue tops Lauryn Hill Doo Wop
We be sippin' on blue dot
Brain in the coupe now we call that rooftop
(Verse 2: Bria Lee)
One shot you still lookin' at me
Two shots always yellin' at me
Three shots and i’m startin' to see that you look better when you’re blurry
Four shots i’ll tell you how I feel
Damn I should’ve known that the loves not real
Five shots why don’t you pack your things
For the 2nd time this week
(Hook: Bria Lee)
Story of my life
And I can’t escape no matter how I try
We can’t get it right
I’m addicted to the pain I try to hide
So I drink the thought away
I sleep another day
My broken record plays
And if you chose to stay
I’ll drink the thought away
Away (x2)
While my broken record plays
I’ll drink the thought away
(Verse 3: Bria Lee)
Got a bottle sitting on my lap
A strong one about to throw it back
Don’t pour it I drink it just like that
With a mouth like yours I don’t need a glass
One shot I could (?)
Two shots you got me stuttering
Three shots he’ll be out the door while i’m passed out on the bathroom floor
(Hook: Bria Lee)
Story of my life
And I can’t escape no matter how I try
We can’t get it right
I’m addicted to the pain I try to hide
So I drink the thought away
I sleep another day
My broken record plays
And if you chose to stay
I’ll drink the thought away
Away (x2)
While my broken record plays
I’ll drink the thought away
(Verse 4: Bria Lee)
In the morning when i’m all alone the sunlight burns my eyes
Pounding some familiar feeling grief is no surprise
(?) of the words we wish we never said
I count the hours I got left until we thought again
(Hook: Bria Lee)
So I drink the thought away
I sleep another day
My broken record plays
And if you chose to stay
I’ll drink the thought away
Away (x2)
While my broken record plays
I’ll drink the thought away
(Outro: Fat Joe)
One shot (x2)

(traducción)

bria
coca el don
Un trago
(Verso 1: Gordo Joe)
Hey tú
Todo es amor, lo conseguimos a lo grande, golpéala con el
Nick Nine seis veces siempre que respeten el mío
La mierda en la que estoy está mal pero la hace sentir mejor
Enfermo con ella 42 ayúdame a lidiar con ella
Hizo una escena en la casa de Rao.
Ya sabes lo difícil que es conseguir un asiento en Rao's
Un disparo, dos disparos a la cara (?) Deja que todo el equipo se mueva
Baby blue drop tiene que llevar un reloj nuevo
Solía ​​​​golpear tops azules Lauryn Hill Doo Wop
Estaremos bebiendo en el punto azul
Cerebro en el cupé ahora lo llamamos techo
(Verso 2: Bria Lee)
Una oportunidad, todavía me miras
Dos tiros siempre gritándome
Tres disparos y empiezo a ver que te ves mejor cuando estás borroso
Cuatro tragos, te diré cómo me siento
Maldición, debería haber sabido que los amores no son reales
Cinco tiros, ¿por qué no empaca sus cosas?
Por segunda vez esta semana
(Gancho: Bria Lee)
Historia de mi vida
Y no puedo escapar, no importa cómo lo intente
No podemos hacerlo bien
Soy adicto al dolor que trato de ocultar
Así que me bebo el pensamiento
duermo un dia mas
Mi disco roto suena
Y si eliges quedarte
Beberé el pensamiento lejos
Fuera (x2)
Mientras suena mi disco roto
Beberé el pensamiento lejos
(Verso 3: Bria Lee)
Tengo una botella sentada en mi regazo
Uno fuerte a punto de tirarlo de vuelta
No lo viertas, lo bebo así
Con una boca como la tuya no necesito un vaso
Un tiro que podría (?)
Dos tiros me tienes tartamudeando
Tres tiros, saldrá por la puerta mientras yo me desmayo en el piso del baño.
(Gancho: Bria Lee)
Historia de mi vida
Y no puedo escapar, no importa cómo lo intente
No podemos hacerlo bien
Soy adicto al dolor que trato de ocultar
Así que me bebo el pensamiento
duermo un dia mas
Mi disco roto suena
Y si eliges quedarte
Beberé el pensamiento lejos
Fuera (x2)
Mientras suena mi disco roto
Beberé el pensamiento lejos
(Verso 4: Bria Lee)
Por la mañana, cuando estoy solo, la luz del sol me quema los ojos
Golpear un sentimiento familiar de dolor no es una sorpresa
(?) de las palabras que desearíamos nunca haber dicho
Cuento las horas que me quedan para volver a pensar
(Gancho: Bria Lee)
Así que me bebo el pensamiento
duermo un dia mas
Mi disco roto suena
Y si eliges quedarte
Beberé el pensamiento lejos
Fuera (x2)
Mientras suena mi disco roto
Beberé el pensamiento lejos
(Salida: Joe Gordo)
Un disparo (x2)