Traducción de la letra de la canción Срок годности - Brick Bazuka

Срок годности - Brick Bazuka
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Срок годности de -Brick Bazuka
Canción del álbum: Ешь
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:12.01.2013
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Союз Мьюзик
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Срок годности (original)Срок годности (traducción)
А ну-ка для всех кто, дабы не копить мусор в ушах Vamos, para todos los que, para no acumular basura en los oídos
Терпеливо и преданно ждал, звуков из подземных шахт Paciente y fielmente esperó los sonidos de las minas subterráneas.
И не смотря на всё, бросать это дело не решал Y a pesar de todo, no decidí dejar este negocio.
Рифма моя завернись, развернись душа Mi rima termina, da la vuelta al alma
Если мы не устроим пожар, кто как минимум Si no hacemos un incendio, ¿quién al menos
На весь зал с Базу сможем нехуёво надышать Podemos respirar en toda la sala desde la Base.
Если рэп — шахматы, жаль, man, но ты проиграл, это мат и шах Si el rap es ajedrez, es una pena, hombre, pero perdiste, es jaque mate y jaque
Значит так, дабы далее, было нам чё зачитать Entonces, para que más adelante, tengamos algo para leer.
Надо явный приобрести стимул, чтобы дальше слова плести Es necesario adquirir un incentivo explícito para tejer más palabras
Так, чтобы парни у сцены качать Para que los chicos del escenario se balanceen
И почётче там ибо он, не иначе, как из лесу ваших рук вести Y ahí está más claro, porque él, no hay otro camino que sacar del bosque de tus manos
Вот это замутил shit вижу дай боже видимо не ей Esta mierda embarrada que veo, Dios no lo quiera, aparentemente no para ella
Бывает не ем, пишу, но с тем же успехом A veces no como, escribo, pero con el mismo éxito
Потому как в моём тексте, а не во мне жир Porque en mi texto, y no en mí, hay grasa
По мне так тем больше довольных щей, чем меньшей зависимости Para mí, cuanto más satisfecha la sopa de repollo, menos dependencia.
От количества треков — качеству ущерб Por el número de pistas - daño a la calidad
И у нас с этим всё в поряде, всё для вас, приятель Y estamos bien con eso, todo para ti, amigo
Кроме уступок, ради текста лёгкости восприятия, Además de las concesiones, en aras de la facilidad de percepción del texto,
Но я не зря надежды возлагал, на тех кто Pero no en vano deposité mis esperanzas en aquellos que
Нам не слагаемое разбирает по слогам Desmontamos el no terminal en sílabas
Текст охуеть просто, быстро как настрогал El texto es jodidamente simple, tan rápido como lo corté.
За строкой строка, тру, и не строго, а строго-настрого Detrás de la línea hay una línea, cierto, y no estrictamente, pero estrictamente
Ладони вверх, если стиль настиг Palmas arriba si el estilo se puso al día
Слова летят с ротовой полости, новые новости Las palabras vuelan de la boca, nuevas noticias
Двестипудовый стих (ай) Doscientos pood verso (ah)
Куплеты без срока годности *выстрел* Coplas sin fecha de caducidad *disparo*
Ладони вверх, если стиль настиг Palmas arriba si el estilo se puso al día
Слова летят с ротовой полости, новые новости Las palabras vuelan de la boca, nuevas noticias
Двестипудовый стих Doscientos pood verso
Наш рэп не стухнет, ухнет тот у кого ухнет Nuestro rap no se extinguirá, el que se extinguirá se extinguirá
Даже когда 40 стукнет, варится музло на кухне (угу) Incluso cuando llegan los 40, muzlo está cocinando en la cocina (uh-huh)
И пока есть порох в патронах Y mientras haya pólvora en los cartuchos
Пока мы здесь, наводим шорох в ваших норах Mientras estamos aquí, hacemos un susurro en tus agujeros
Всем скопом, фак покажем копам Todos en una multitud, le mostraremos los hechos a la policía
Мы, скованы одним хип-хопом Estamos unidos por un hip-hop
Ешь-ешь, йо, финики и кешью Come, come, yo, dátiles y anacardos
Если тебе не понять о чём мы, то у отрежь, йо (ай) Si no entiendes de lo que estamos hablando, entonces córtate, yo (ay)
Давай, насыть утробу вместо мозга Vamos, llena el útero en lugar del cerebro
Ты не дотянешь до гроба, если будешь жить под розгой No llegarás a la tumba si vives bajo una vara
Знаешь, не выдавить из себя босса Ya sabes, no te saques el jefe
Твою тушу тянут наверх, но прогнившим тросом Tu cadáver está tirado, pero con un cable podrido.
Краба всем залам, улицам, кварталам Cangrejo a todos los pasillos, calles, barrios
Всем своим, кто не пичкает нам уши калом A todos los que no nos taponamos los oídos con heces
Нас из глубин не выловить тралом No podemos ser atrapados desde las profundidades con una red de arrastre
Надеюсь, до седин будут помнить, кто орал им Ojalá se acuerden de quién les gritó a los canosos
Ладони вверх, если стиль настиг Palmas arriba si el estilo se puso al día
Слова летят с ротовой полости, новые новости Las palabras vuelan de la boca, nuevas noticias
Двестипудовый стих (ай) Doscientos pood verso (ah)
Куплеты без срока годности *выстрел* Coplas sin fecha de caducidad *disparo*
Ладони вверх, если стиль настиг Palmas arriba si el estilo se puso al día
Слова летят с ротовой полости, новые новости Las palabras vuelan de la boca, nuevas noticias
Двестипудовый стих Doscientos pood verso
Угу
Здесь!¡Aquí!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: