Traducción de la letra de la canción Scarecrow - Bride

Scarecrow (original)

Jesus, much like the scarecrow, is there for protection
The world views Jesus as hollow and lifeless;
however
He is the light of the world for all who have the courage to believe
Jesus on the cross weathered the storm of all mankind’s sins
He stood alone as a gift of love to the world
«There you stand, arms out and wide Like forbidden fruit to the squinting eyes
Gather us together under your almighty wings
Bruise the head and see what tomorrow brings Hand to the plow, forgiving
multitudes
Give them compassion, why are they afraid of you
Proud at the altar, vain before the throne If you are blameless throw the stone
Scarecrow all alone Scarecrow bring your children home
Betrayed by a friend, hung out to dry
Alone in the end, stretched across the sky
Eclipse the sun, they know not what they do
They say if God is love why would He be so cruel

Scarecrow (traducción)

Jesús, al igual que el espantapájaros, está allí para protección
El mundo ve a Jesús como vacío y sin vida;
sin embargo
Él es la luz del mundo para todos los que tienen el coraje de creer
Jesús en la cruz capeó la tormenta de todos los pecados de la humanidad
Se quedó solo como un regalo de amor para el mundo
«Ahí estás, con los brazos extendidos y anchos Como fruta prohibida para los ojos entrecerrados
Reúnenos bajo tus alas todopoderosas
Golpea la cabeza y mira lo que trae el mañana Mano al arado, perdonando
multitudes
Dales compasión, ¿por qué te tienen miedo?
Orgulloso en el altar, vanidoso ante el trono Si eres íntegro tira la piedra
Espantapájaros solo Espantapájaros trae a tus hijos a casa
Traicionado por un amigo, colgado para secarse
Solo al final, estirado a través del cielo
Eclipse el sol, no saben lo que hacen
Dicen que si Dios es amor, ¿por qué sería tan cruel?