Traducción de la letra de la canción Ski Mask - Bride

Ski Mask (original)

Let’s go out and have some fun
With our ski mask and hand guns
Driving fast cars to the sun
We’ll be blind but we’ll die young
We were wild when we were young
With our ski mask and hand guns
The law means nothing when you’re numb
I bet those handcuffs weighed a ton
Ski mask and hand guns
Lived on the edge lived on the run
With those ski mask and handguns
I never knew love until I met you
Makes me do the things I do
Walking, talking, no use crying
Living, loving, no use dying
There was a time I thought I knew it all
I could walk before I crawled
Jesus crushed my heart of stone
Gave me love I had never known
Don’t need no, don’t want no

(traducción)

Salgamos y divirtámonos
Con nuestra máscara de esquí y pistolas de mano
Conducir coches rápidos hacia el sol
Estaremos ciegos pero moriremos jóvenes
Éramos salvajes cuando éramos jóvenes
Con nuestra máscara de esquí y pistolas de mano
La ley no significa nada cuando estás insensible
Apuesto a que esas esposas pesaban una tonelada
Pasamontañas y pistolas
Vivió al límite, vivió huyendo
Con esos pasamontañas y pistolas
Nunca conocí el amor hasta que te conocí
Me hace hacer las cosas que hago
Caminar, hablar, no sirve llorar
Viviendo, amando, de nada sirve morir
Hubo un tiempo en que pensé que lo sabía todo
Podría caminar antes de gatear
Jesús aplastó mi corazón de piedra
Me dio amor que nunca había conocido
No necesito no, no quiero no