Traducción de la letra de la canción Only Get So Far - Brides of Destruction

Only Get So Far (original)

I remember our first goodbye
And the kiss in the doorway as you cried
To let you go it breaks my heart
You walked away
Cause you’ll only get so far
You’ll only get so far
Cause you’ll only get so far without love
If you’re lonely today
Well you’re not far away
Cause you’ll only get so far
I remember out next goodbye
And you cried and promised me your life
Loss of faith in those starry eyes
You walked away
Cause you’ll only get so far
You’ll only get so far
Cause you’ll only get so far without love
If you’re lonely today
Well you’re not far away
Cause you’ll only get so far
I’m tryin' to remember
Why I ever left at all
Need you to remind me Cause you know where I belong
When these miles are too long
I can’t wait to come home
I need you in my arms
Cause you’ll only get so far
When these miles are too long
I can’t wait to come home
I need you in my arms
Cause you’ll only get so far
Cause you’ll only get so far
Cause you’ll only get so far without love
If you’re lonely today
Well you’re not far away
Cause you’ll only get so far
Cause you’ll only get so far
You’ll only get so far
Cause you’ll only get so far without love
If you’re lonely today
Well you’re not far away
Cause you’ll only get so far
Without love

(traducción)

Recuerdo nuestro primer adios
Y el beso en la puerta mientras llorabas
dejarte ir me rompe el corazón
te alejaste
Porque solo llegarás hasta cierto punto
Solo llegarás hasta cierto punto
Porque solo llegarás hasta cierto punto sin amor
Si estás solo hoy
Bueno, no estás lejos
Porque solo llegarás hasta cierto punto
Recuerdo el próximo adiós
Y lloraste y me prometiste tu vida
Pérdida de fe en esos ojos estrellados
te alejaste
Porque solo llegarás hasta cierto punto
Solo llegarás hasta cierto punto
Porque solo llegarás hasta cierto punto sin amor
Si estás solo hoy
Bueno, no estás lejos
Porque solo llegarás hasta cierto punto
Estoy tratando de recordar
¿Por qué alguna vez me fui?
Necesito que me lo recuerdes porque sabes a dónde pertenezco
Cuando estas millas son demasiado largas
No puedo esperar para volver a casa
te necesito en mis brazos
Porque solo llegarás hasta cierto punto
Cuando estas millas son demasiado largas
No puedo esperar para volver a casa
te necesito en mis brazos
Porque solo llegarás hasta cierto punto
Porque solo llegarás hasta cierto punto
Porque solo llegarás hasta cierto punto sin amor
Si estás solo hoy
Bueno, no estás lejos
Porque solo llegarás hasta cierto punto
Porque solo llegarás hasta cierto punto
Solo llegarás hasta cierto punto
Porque solo llegarás hasta cierto punto sin amor
Si estás solo hoy
Bueno, no estás lejos
Porque solo llegarás hasta cierto punto
Sin amor