Traducción de la letra de la canción Lord Knows - BRIDGE

Lord Knows (original)

Devil’s back now
Showing me a past I’ve been trying to get past now
But it’s out now
I’m dealing with a conscience very guilty conscience I
Yes I know hiding it only made it worse
Maybe I’m out of control
Don’t think I can face it no more, no more
Cause lord knows I’ve sinned
I’ll do right again
Oh said lord knows I’ve sinned
I’ll do right again
I’m letting down the hard times
Say goodbye to my friends
I’ll be back again
Oh said lord knows I’ve sinned
I’ll do right again
I can see the lights
Shining down on me like they know that the truth’s out
Oh it’s a street fight
Me against myself but I can’t afford to lose now
Yes I know hiding it only made it worse
Maybe I’m out of control
Don’t think I can face it no more, no more
Cause lord knows I’ve sinned
I’ll do right again
Oh said lord knows I’ve sinned
I’ll do right again
I’m letting down the hard times
Say goodbye to my friends
I’ll be back again
Said lord knows I’ve sinned
I’ll do right again
Lord give me strength
Give me love
I need faith
I’ve been dying
And of all that are worthy of their trust
I know I’m the farthest
I try but can’t keep my soul and my sin divided
See, the more that I give the less that I get
I’ve been trying
Cause lord knows I’ve sinned
I’ll do right again
Oh said lord knows I’ve sinned
I’ll do right again
I’m letting down the hard times
Say goodbye to my friends
I’ll be back again
Oh said lord knows I’ve sinned
I’ll do right again
Lord knows I’ve sinned
I’ll be back again
Lord knows I’ve sinned
Lord knows I’ve sinned
I’ll be back again

Lord Knows (traducción)

El diablo está de vuelta ahora
Mostrándome un pasado que he estado tratando de superar ahora
pero ya salió
Estoy lidiando con una conciencia muy culpable.
Sí, lo sé, ocultarlo solo lo empeoró
Tal vez estoy fuera de control
No creas que puedo enfrentarlo no más, no más
Porque el señor sabe que he pecado
lo haré bien de nuevo
Oh dijo que el señor sabe que he pecado
lo haré bien de nuevo
Estoy defraudando los tiempos difíciles
Di adiós a mis amigos
volveré de nuevo
Oh dijo que el señor sabe que he pecado
lo haré bien de nuevo
Puedo ver las luces
Brillando sobre mí como si supieran que la verdad está fuera
Oh, es una pelea callejera
Yo contra mí mismo pero no puedo darme el lujo de perder ahora
Sí, lo sé, ocultarlo solo lo empeoró
Tal vez estoy fuera de control
No creas que puedo enfrentarlo no más, no más
Porque el señor sabe que he pecado
lo haré bien de nuevo
Oh dijo que el señor sabe que he pecado
lo haré bien de nuevo
Estoy defraudando los tiempos difíciles
Di adiós a mis amigos
volveré de nuevo
Dijo que el señor sabe que he pecado
lo haré bien de nuevo
Señor dame fuerza
Dame amor
necesito fe
he estado muriendo
Y de todos los que son dignos de su confianza
Sé que soy el más lejano
Intento pero no puedo mantener mi alma y mi pecado divididos
Mira, cuanto más doy, menos recibo
He estado intentando
Porque el señor sabe que he pecado
lo haré bien de nuevo
Oh dijo que el señor sabe que he pecado
lo haré bien de nuevo
Estoy defraudando los tiempos difíciles
Di adiós a mis amigos
volveré de nuevo
Oh dijo que el señor sabe que he pecado
lo haré bien de nuevo
Dios sabe que he pecado
volveré de nuevo
Dios sabe que he pecado
Dios sabe que he pecado
volveré de nuevo