Traducción de la letra de la canción Maya - BRIDGE

Maya (original)

But we could take off yeah
It maybe the beach, yeah
Or maybe tomorrow, you’re the one that I need yeah
Hold up, baby, oh baby, I got a battle for reason
I got free weight on my shoulders, I’m trying to give it a meaning
I’m trying to feel your light
It’s like you speak through the seasons
So you when, when you called us
About a fallout, but I’ve been falling for way too long, way too long
Since I never asked for what I found
Can I really save me from myself?
I might need to find you on my own
Maya
We could take off yeah
My conscious be talking
Like ain’t no tomorrow, barely leaves any options
Or maybe in paradise, I’ve got love, I’ve got dreams
Maybe in paradise, shit might work how it seems
Since I never asked for what I found
Can I really save me from myself?
I might need to find you on my own
Maya
Ba, da, da, da, da, da, da
So don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me yeah
So don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me yeah
Dreams, you the one on my mind all the time
Girl you keep me from me
I don’t know if it’s real
I don’t know what to say, what to think
Better me girl, caught in this love
I cannot leave it, I just want you
I got it for you
Since I never asked for what I found
Can I really save me from myself?
I might need to find you on my own
Maya
Since I never asked for what I found
Can I really save me from myself?
I might need to find you on my own
Maya
Ba, da, da, da, da, da, da
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
So don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
So don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me yeah
Maya, I need you
Maya, Maya, Maya, Maya, Maya, Maya, Maya

Maya (traducción)

Pero podríamos despegar, sí
Es tal vez la playa, sí
O tal vez mañana, tú eres el que necesito, sí
Espera, nena, oh, nena, tengo una batalla por la razón
Tengo peso libre sobre mis hombros, estoy tratando de darle un significado
Estoy tratando de sentir tu luz
Es como si hablaras a través de las estaciones
Entonces tú cuando, cuando nos llamaste
Acerca de una lluvia radiactiva, pero me he estado enamorando durante demasiado tiempo, demasiado tiempo
Como nunca pedí lo que encontré
¿Puedo realmente salvarme de mí mismo?
Puede que necesite encontrarte por mi cuenta
maya
Podríamos despegar, sí
Mi consciente estar hablando
Como si no hubiera mañana, apenas deja opciones
O tal vez en el paraíso, tengo amor, tengo sueños
Tal vez en el paraíso, la mierda podría funcionar como parece
Como nunca pedí lo que encontré
¿Puedo realmente salvarme de mí mismo?
Puede que necesite encontrarte por mi cuenta
maya
Ba, da, da, da, da, da, da
Así que no me dejes, no me dejes, no me dejes, sí
Así que no me dejes, no me dejes, no me dejes, sí
Sueños, eres el que está en mi mente todo el tiempo
Chica, me alejas de mí
no se si es real
No sé qué decir, qué pensar
Mejor yo chica, atrapada en este amor
No puedo dejarlo, solo te quiero a ti
lo tengo para ti
Como nunca pedí lo que encontré
¿Puedo realmente salvarme de mí mismo?
Puede que necesite encontrarte por mi cuenta
maya
Como nunca pedí lo que encontré
¿Puedo realmente salvarme de mí mismo?
Puede que necesite encontrarte por mi cuenta
maya
Ba, da, da, da, da, da, da
oh, oh, oh, oh, oh
Así que no me dejes, no me dejes, no me dejes, sí
oh, oh, oh, oh, oh
Así que no me dejes, no me dejes, no me dejes, sí
Maya, te necesito
Maya, Maya, Maya, Maya, Maya, Maya, Maya