Traducción de la letra de la canción Like Never Before - Bridget St. John

Like Never Before (original)

Was it a morning like never before
Got out of bed, let the sun through the door
When bound to the sea and pick shells off the shore
Dizzy with laughter we fell in the sea
Nothing to laugh at, just happy to be
Racing to the shore I’m sure I’ll get there long before you do
Washed up like waves and laid out in the sun
Dreaming of things that could never be done
The tides slip back in and we made our way home

(traducción)

¿Fue una mañana como nunca antes?
Me levanté de la cama, dejé que el sol entrara por la puerta
Cuando está atado al mar y recoge conchas de la orilla
Mareados de la risa caímos en el mar
Nada de lo que reírse, solo feliz de estar
Corriendo hacia la orilla, estoy seguro de que llegaré mucho antes que tú.
Lavado como olas y expuesto al sol
Soñar con cosas que nunca se pudieron hacer
Las mareas vuelven a subir y nos dirigimos a casa.