Traducción de la letra de la canción Kurvo Prokleta - Brkovi

Kurvo Prokleta (original)

Vise me sunce grijalo nije
Od kad si otisla
Od toga dana srecu trazim
Samo u casama
Ni hladan viski ni gram heroina
Nece te vratit' znam
Nista mi dobro donijeti nece
Prazna sjecanja
Ref
Kurvo prokleta
Srce si mi slomila
Dusu zarobila
Ledja mi okrenula
Za sva blaga ovoga svijeta
Ne bi te dao ja
Mogla si biti samo moja
A ti si se prodala
Ref

Kurvo Prokleta (traducción)

el sol ya no me calentaba
Desde que te fuiste
He estado buscando la felicidad desde ese día.
solo en copas
Ni whisky frío ni un gramo de heroína
No te traeré de vuelta, lo sé.
no me hará ningún bien
recuerdos vacios
Árbitro
maldita perra
Me rompiste el corazón
Ella capturó su alma
Mi espalda se volvió
Por todos los tesoros de este mundo
no te lo daria
solo podrias ser mia
y te vendiste
Árbitro