Traducción de la letra de la canción Vjetrovi Tuge - Brkovi

Vjetrovi Tuge (original)

Slušam prazne priče
Al` to me se ne tiče
Da nikada za mene
Nisi bila stvorena
Slušam prazne priče
Al` to me se ne tiče
Da drugom svoju Ljubav
Ti si davala
Slušam prazne priče
Al` to me se ne tiče
Da nikada za mene
Nisi bila stvorena
Slušam prazne priče
Al` to me se ne tiče
Da drugom svoju Ljubav
Ti si davala
Vjetrovi tuge
Sjećaju na dane lude
Nikada više
One naše noći duge
Sada te sanjam
Dok ljubim žene druge
Kroz dušu prolaze
Samo hladni Vjetrovi tuge
Slušam prazne priče
Al` to me se ne tiče
Da nikada za mene
Nisi bila stvorena
Slušam prazne priče
Al` to me se ne tiče
Da drugom svoju Ljubav
Ti si davala
Vjetrovi tuge
Sjećaju na dane lude
Nikada više
One naše noći duge
Sada te sanjam
Dok ljubim žene druge
Kroz dušu prolaze
Samo hladni Vjetrovi tuge
(Eeeeeeee-oooooooo)
Vjetrovi tuge
Sjećaju na dane lude
Nikada više
One naše noći duge
Sada te sanjam
Dok ljubim žene druge
Kroz dušu prolaze
Samo hladni… Vjetrovi tuge
Vjetrovi tuge
Sjećaju na dane lude
Nikada više
One naše noći duge
Sada te sanjam
Dok ljubim žene druge
Kroz dušu prolaze
Samo hladni… Vjetrovi tuge!

Vjetrovi Tuge (traducción)

Escucho historias vacías
pero eso no me preocupa
si nunca para mi
no fuiste creado
Escucho historias vacías
pero eso no me preocupa
A los demás tu Amor
Diste
Escucho historias vacías
pero eso no me preocupa
si nunca para mi
no fuiste creado
Escucho historias vacías
pero eso no me preocupa
A los demás tu Amor
Diste
Vientos de tristeza
Recuerdan los días de los locos
Nunca más
Esas largas noches nuestras
Estoy soñando contigo ahora
Mientras amo a las esposas de otros
pasan por el alma
Sólo vientos fríos de tristeza
Escucho historias vacías
pero eso no me preocupa
si nunca para mi
no fuiste creado
Escucho historias vacías
pero eso no me preocupa
A los demás tu Amor
Diste
Vientos de tristeza
Recuerdan los días de los locos
Nunca más
Esas largas noches nuestras
Estoy soñando contigo ahora
Mientras amo a las esposas de otros
pasan por el alma
Sólo vientos fríos de tristeza
(Eeeeeeee-oooooooo)
Vientos de tristeza
Recuerdan los días de los locos
Nunca más
Esas largas noches nuestras
Estoy soñando contigo ahora
Mientras amo a las esposas de otros
pasan por el alma
Solo frio... Vientos de tristeza
Vientos de tristeza
Recuerdan los días de los locos
Nunca más
Esas largas noches nuestras
Estoy soñando contigo ahora
Mientras amo a las esposas de otros
pasan por el alma
Solo frío... ¡Vientos de tristeza!