Traducción de la letra de la canción Chardonnay - Broederliefde

Chardonnay (original)

Chardonnay, chardonnay
Je staat gelijk aan een chardonnay, flesje chardonnay
Mijn liefde is zoet
Mijn liefde is droog
Ik wil dat je geniet als je proeft
Maar hou die glazen niet hoog
Jij hoeft niet te pronken met mij
Jij hebt al de smaak te pakken
Zie je niet hoe dorstig ze zijn?
Voel je niet zo aangevallen
Mijn liefde is zoet
Mijn liefde is droog
Ik wil dat je geniet als je proeft
Maar hou die glazen niet hoog
Jij hoeft niet te pronken met mij
Jij hebt al de smaak te pakken
Zie je niet hoe dorstig ze zijn?
Voel je niet zo aangevallen
In dat, in dat, in, in dat jurkje, ja, dan lijk je op een vaasje
Kleur van d’r lippen laat ze achter op het glaasje
Eye candy, ze heeft me, vieze zuur
Ik kan d’r ruiken vanaf hier, ik sta niet eens in de buurt
Oh mama, ik heb zoveel last van jou
Oh mama, ik heb zoveel last van jou, yeah
Jij bent alles, dus ik vind je anders
To be honest wij zijn flawless
The hottest, je kent de status
, maar van je houden, dat is de basis
Maar ik wil dat je geniet, mami, voordat het klaar is
Ik wil niet, ik ben niet droog
En jij weet wel wat daar is
Ga niet pronken, doe niet dronken
Dat is pas wat raar is
Alles dat is gratis
Dus een wiepie de basis
Vooral als ze nat is
Mijn liefde is zoet
Mijn liefde is droog
Ik wil dat je geniet als je proeft
Maar hou die glazen niet hoog
Jij hoeft niet te pronken met mij
Jij hebt al de smaak te pakken
Zie je niet hoe dorstig ze zijn?
Voel je niet zo aangevallen
Mijn liefde is zoet
Mijn liefde is droog
Ik wil dat je geniet als je proeft
Maar hou die glazen niet hoog
Jij hoeft niet te pronken met mij
Jij hebt al de smaak te pakken
Zie je niet hoe dorstig ze zijn?
Voel je niet zo aangevallen
ik kom
Schatje, draai je om
Maak het niet te bont, nee, ik wil niet dat je pronkt
Laat me niet los, laat me niet meer los
Oké chardonnay, jij weet niet hoeveel die kost
Van al die girls zijn er genoeg vals
Zeg wat ik moet doen als
Jij blijft fucken met m’n naam en heel je groep stalkt
Dit is geen toeval, yeah, het gevoel ah
Je bestie die doet nasty met d’r smooth talk
Ze wil met me naar buiten, want het is al over drie
Nu staat ze in m’n ruimte, maar ik weet niet via wie
Dus doe me nog een glaasje, schat, hoef niet een Spa’tje
'k Laat me lekker flirten, want vanavond lig ik naast je (Nah, nah)
Wat is er dan?
Ey, ik ben niet je man
Niet je trofee, rosé vindt ze zo sway
Het is oké, als ze uit d’r slof schiet
Je kan schreeuwen wat je wil, ze vat het toch niet, nah
Chardonnay, chardonnay
Je staat gelijk aan een chardonnay, flesje chardonnay
Chardonnay, chardonnay
Je staat gelijk aan een chardonnay, flesje chardonnay
Mijn liefde is zoet
Mijn liefde is droog
Ik wil dat je geniet als je proeft
Maar hou die glazen niet hoog
Jij hoeft niet te pronken met mij
Jij hebt al de smaak te pakken
Zie je niet hoe dorstig ze zijn?
Voel je niet zo aangevallen
Mijn liefde is zoet
Mijn liefde is droog
Ik wil dat je geniet als je proeft
Maar hou die glazen niet hoog
Jij hoeft niet te pronken met mij
Jij hebt al de smaak te pakken
Zie je niet hoe dorstig ze zijn?
Voel je niet zo aangevallen
Mijn liefde is zoet

(traducción)

Chardonnay Chardonnay
Eres igual a un chardonnay, botella de chardonnay
mi amor es dulce
mi amor esta seco
quiero que disfrutes saboreando
Pero no sostengas esas gafas en alto
No tienes que presumir conmigo
Ya tienes el gusto
¿No ves lo sedientos que están?
No te sientas tan atacado
mi amor es dulce
mi amor esta seco
quiero que disfrutes saboreando
Pero no sostengas esas gafas en alto
No tienes que presumir conmigo
Ya tienes el gusto
¿No ves lo sedientos que están?
No te sientas tan atacado
En eso, en eso, en, en ese vestido, sí, entonces pareces un jarrón
El color de sus labios los deja en el cristal
Dulce para los ojos, ella me tiene, sucio agrio
Puedo olerlo desde aquí, ni siquiera estoy cerca
Oh mamá, tengo tantos problemas contigo
Oh mamá, estoy tan molesto por ti, sí
Eres todo, así que creo que eres diferente
Para ser honesto, somos perfectos
Lo más caliente, conoces el estado.
, pero amarte, esa es la base
Pero yo quiero que disfrutes, mami, antes de que termine
No quiero, no estoy seco
Y sabes lo que hay
No presumas, no te emborraches
Eso es solo lo raro
Todo lo que es gratis
Así que un wiepie la base
Especialmente cuando está mojada.
mi amor es dulce
mi amor esta seco
quiero que disfrutes saboreando
Pero no sostengas esas gafas en alto
No tienes que presumir conmigo
Ya tienes el gusto
¿No ves lo sedientos que están?
No te sientas tan atacado
mi amor es dulce
mi amor esta seco
quiero que disfrutes saboreando
Pero no sostengas esas gafas en alto
No tienes que presumir conmigo
Ya tienes el gusto
¿No ves lo sedientos que están?
No te sientas tan atacado
Vengo
Bebé da la vuelta
No lo hagas demasiado brillante, no, no quiero que presumas
No me sueltes, no me sueltes
Está bien chardonnay, no sabes cuánto cuesta
De todas esas chicas hay bastantes falsas
Dime qué hacer si
Sigues jodiendo con mi nombre y todo tu grupo acecha
Esto no es coincidencia, sí, el sentimiento ah
Je bestie haciendo desagradable con su suave hablar
Quiere salir conmigo, porque ya son pasadas las tres
Ahora ella está en mi habitación, pero no sé a través de quién
Así que dame otro vaso, cariño, no necesito un Spa
déjame coquetear porque esta noche estoy acostado a tu lado (nah, nah)
¿Qué es?
Oye, no soy tu hombre
No es tu trofeo, Rosé los encuentra tan balanceados
Está bien si ella sale disparada de su zapato
Puedes gritar lo que quieras, ella no lo conseguirá, nah
Chardonnay Chardonnay
Eres igual a un chardonnay, botella de chardonnay
Chardonnay Chardonnay
Eres igual a un chardonnay, botella de chardonnay
mi amor es dulce
mi amor esta seco
quiero que disfrutes saboreando
Pero no sostengas esas gafas en alto
No tienes que presumir conmigo
Ya tienes el gusto
¿No ves lo sedientos que están?
No te sientas tan atacado
mi amor es dulce
mi amor esta seco
quiero que disfrutes saboreando
Pero no sostengas esas gafas en alto
No tienes que presumir conmigo
Ya tienes el gusto
¿No ves lo sedientos que están?
No te sientas tan atacado
mi amor es dulce