Traducción de la letra de la canción Hoog Of Laag - Broederliefde

Hoog Of Laag (original)

Zij weet, zij weet, zij weet, zij weet
Zij weet, zij weet, zij weet, zij weet
We kunnen hoog of laag springen meisje (ho-oh-oh-oh)
Een hoop willen dingen krijgen (hmm-hmm-hm-hm)
Het liefst lig ik elke dag bij je (bij je, bij je)
Ik kan niet horen wat je voelt dus wat zei je (zei je, zei je)
Jij denkt te gemakkelijk, doet alles op een laag pitje
Ik krijg maar geen hoogte van je, ijskoud is die haat in je
Waait nu met de wind mee, meisje vertrouw je zintuigen
'K hoor niet voelt dus straal het op z’n minst, uit
'K wil je gedachtes lezen
Ik kan niet horen wat je voelt dus wat zei je?
Probeer weer af te spreken
Want 't liefst lig ik elke dag bij je
Ik ben zo down, heel de nacht alleen gedanst
Ik weet dat ik fout zat, dus ik vraag je om een tweede kans
Als we gaan, niemand weet er van
En al die meisjes om me heen die zijn niet relevant
We kunnen hoog of laag springen meisje (ho-oh-oh-oh)
Een hoop willen dingen krijgen (hmm-hmm-hm-hm)
Het liefst lig ik elke dag bij je (bij je, bij je)
Ik kan niet horen wat je voelt dus wat zei je (zei je, zei je)
We kunnen hoog of laag springen meisje (ho-oh-oh-oh)
Een hoop willen dingen krijgen (hmm-hmm-hm-hm)
Het liefst lig ik elke dag bij je (bij je, bij je)
Ik kan niet horen wat je voelt dus wat zei je (zei je, zei je)
Praat met me, wees straight
Hoe wil je dat ik verander als ik van niets weet
Ik doe niet alles perfect, maar schat ik ben het niet eens
Nee, nee
Je kan met dingen zitten schat, dat mag
Ik bel je niet meer, geen hartslag
Ik ben geen dokter, maar wil er voor zorgen dat het weer gaat worden als eerst
'K laat het volgende zien aan je, dat er wat is dat je moet praten
Ik merk het al dagen, want als je niet communiceert dan moet ik het laten
We kunnen hoog of laag springen meisje (ho-oh-oh-oh)
Een hoop willen dingen krijgen (hmm-hmm-hm-hm)
Het liefst lig ik elke dag bij je (bij je, bij je)
Ik kan niet horen wat je voelt dus wat zei je (zei je, zei je)
We kunnen hoog of laag springen meisje (ho-oh-oh-oh)
Een hoop willen dingen krijgen (hmm-hmm-hm-hm)
Het liefst lig ik elke dag bij je (bij je, bij je)
Ik kan niet horen wat je voelt dus wat zei je (zei je, zei je)
Hoog of laag ik weet dat alles een limiet heeft
Het gevoel als je iets wilt, maar het niet krijgt
Hoog of laag ik weet dat alles een limiet heeft
Het gevoel als je iets wilt, maar het niet krijgt

(traducción)

Ella sabe, ella sabe, ella sabe, ella sabe
Ella sabe, ella sabe, ella sabe, ella sabe
Podemos saltar alto o bajo chica (ho-oh-oh-oh)
Muchas ganas de conseguir cosas (hmm-hmm-hm-hm)
Prefiero acostarme contigo todos los días (contigo, contigo)
No puedo escuchar lo que sientes, entonces, ¿qué dijiste (dijiste, dijiste)
Piensas demasiado fácil, pon todo en un segundo plano
No puedo conocerte, hace un frio que te odia
Sopla ahora con el viento, niña confía en tus sentidos
No escucho sentirlo al menos irradiarlo,
quiero leer tu mente
No puedo oír lo que sientes, así que ¿qué dijiste?
Intentar encontrarnos de nuevo
Porque prefiero acostarme contigo todos los días
Estoy tan deprimido, bailé toda la noche solo
Sé que me equivoqué, así que te pido una segunda oportunidad.
Si nos vamos nadie lo sabe
Y aunque las chicas a mi alrededor se alimenten, son irrelevantes
Podemos saltar alto o bajo chica (ho-oh-oh-oh)
Muchas ganas de conseguir cosas (hmm-hmm-hm-hm)
Prefiero acostarme contigo todos los días (contigo, contigo)
No puedo escuchar lo que sientes, entonces, ¿qué dijiste (dijiste, dijiste)
Podemos saltar alto o bajo chica (ho-oh-oh-oh)
Muchas ganas de conseguir cosas (hmm-hmm-hm-hm)
Prefiero acostarme contigo todos los días (contigo, contigo)
No puedo escuchar lo que sientes, entonces, ¿qué dijiste (dijiste, dijiste)
Háblame, sé directo
como quieres que cambie si no se nada
No hago todo perfecto, pero baby no estoy de acuerdo
No no
Puedes sentarte con cosas bebé, eso está permitido
No te llamo más, no hay latido
No soy médico, pero quiero asegurarme de que va a ser como antes.
Te mostraré lo siguiente, que hay algo de lo que debes hablar.
Hace días que lo noto, porque si no te comunicas lo tengo que dejar.
Podemos saltar alto o bajo chica (ho-oh-oh-oh)
Muchas ganas de conseguir cosas (hmm-hmm-hm-hm)
Prefiero acostarme contigo todos los días (contigo, contigo)
No puedo escuchar lo que sientes, entonces, ¿qué dijiste (dijiste, dijiste)
Podemos saltar alto o bajo chica (ho-oh-oh-oh)
Muchas ganas de conseguir cosas (hmm-hmm-hm-hm)
Prefiero acostarme contigo todos los días (contigo, contigo)
No puedo escuchar lo que sientes, entonces, ¿qué dijiste (dijiste, dijiste)
Alto o bajo sé que todo tiene un límite
El sentimiento cuando quieres algo pero no lo consigues
Alto o bajo sé que todo tiene un límite
El sentimiento cuando quieres algo pero no lo consigues