Traducción de la letra de la canción Momenten Gekoesterd - Broederliefde

Momenten Gekoesterd (original)

Ik heb momenten
Momenten
Momenten
Momenten
Ik heb momenten gekoesterd (momenten gekoesterd)
En die haal ik naar boven (die haal ik naar boven)
Ik heb veel meegemaakt met jou, met jou, met jou
En we kunnen nog steeds cool zijn
Maar het zal niet meer als toen zijn
Dus laat het voor wat het is
Dus laat het voor wat het is
Dus laat het voor wat het is
Je forceerde ons geluk
In de nacht kreeg ik een kus
In de ochtend weer een zucht, sorry
Want ik zette je voorschut
Was er van bewust
Maar ik deed het niet bewust, sorry
Want dit heb je niet verdient schat
Ik was gewoon een klootzak
Je vergaf me maar vergat het niet
Smeekte je van alsjeblieft
Schatje die verlaat me niet
Maar het was al te laat, te laat, te laat
Ja het was al te laat, te laat, te laat
Want ik mis jou en jij mist mij
Achteraf gezien was het een mooie tijd
Want ik mis jou en jij mist mij (jij mist mij)
Maar daar laten we het bij
Ik heb momenten gekoesterd (momenten gekoesterd)
En die haal ik naar boven (die haal ik naar boven)
Ik heb veel meegemaakt met jou, met jou, met jou
En we kunnen nog steeds cool zijn
Maar het zal niet meer als toen zijn
Dus laat het voor wat het is
Dus laat het voor wat het is
Dus laat het voor wat het is
Wat een goude tijd, tot in de ochtend samen
Momenten opgeslagen ik probeer ze los te laten
Shit wat een herinnering, nu geloof ik minder in jou
Want ik had vlinders in me buik, wat een tinteling
Maar nu lig ik op bed
Denkend aan die tijd met een gebroken hart
Wist niet dat je gelogen had
Want ik hield van jou, gaf bijna m’n ziel aan jou
En ging je achteruit gaf ik een duw aan jou
We kunnen nog steeds cool zijn
Maar ik wil je niet terug
Het zal never meer als toen zijn
Ze zeggen oude liefde roest niet
Maar nee ik ben er klaar mee
Je belde me huilend op
Ik vond dat je dat te laat deed
Ik heb momenten gekoesterd (momenten gekoesterd)
En die haal ik naar boven (die haal ik naar boven)
Ik heb veel meegemaakt met jou, met jou, met jou
En we kunnen nog steeds cool zijn
Maar het zal niet meer als toen zijn
Dus laat het voor wat het is
Dus laat het voor wat het is
Dus laat het voor wat het is

Momenten Gekoesterd (traducción)

tengo momentos
momentos
momentos
momentos
Aprecié momentos (momentos apreciados)
Y lo mencionaré (lo mencionaré)
He pasado por mucho contigo, contigo, contigo
Y aún podemos ser geniales
Pero no será como entonces.
Así que déjalo por lo que es
Así que déjalo por lo que es
Así que déjalo por lo que es
Tú forzaste nuestra felicidad
En la noche me dieron un beso
Otro suspiro en la mañana, lo siento
Porque te puse en una pantalla
Estaba enterado
Pero no lo hice a propósito, lo siento.
Porque no te merecías este bebé
yo solo era un idiota
Me perdonaste pero no olvidaste
Te rogué por favor
Bebé que no me dejará
Pero ya era demasiado tarde, demasiado tarde, demasiado tarde
Sí, ya era toolate, toolate, demasiado tarde
Porque te extraño y tú me extrañas
En retrospectiva, fue un buen momento.
Porque te extraño y tú me extrañas (me extrañas)
Pero lo dejaremos así
Aprecié momentos (momentos apreciados)
Y lo mencionaré (lo mencionaré)
He pasado por mucho contigo, contigo, contigo
Y aún podemos ser geniales
Pero no será como entonces.
Así que déjalo por lo que es
Así que déjalo por lo que es
Así que déjalo por lo que es
Que tiempo dorado, nos vemos en la mañana juntos
Momentos guardados trato de dejarlos
Mierda que recuerdo, ahora creo menos en ti
Porque tenía mariposas en el estómago, qué cosquilleo
Pero ahora Ilayon cama
Pensando en ese momento con el corazón roto
no sabía que mentías
Porque te amaba, casi te di mi alma
Y te fuiste para atrás te di un empujón
Todavía podemos ser geniales
Pero no te quiero de vuelta
Nunca será como entonces
Dicen que el viejo amor no se oxida
Pero no, he terminado con eso.
me llamaste llorando
Pensé que lo hiciste
Aprecié momentos (momentos apreciados)
Y lo mencionaré (lo mencionaré)
He pasado por mucho contigo, contigo, contigo
Y aún podemos ser geniales
Pero no será como entonces.
Así que déjalo por lo que es
Así que déjalo por lo que es
Así que déjalo por lo que es