Traducción de la letra de la canción Sarry (Freestyle) - Broederliefde

Sarry (Freestyle) (original)

Op de straat?
al die ellende voorbij
Combinatie op de street was een talent met wat?
Communicatie is de key, ah ga niet denken voor mij
Zocht naar geluk, ik voel me free, ben die zelfstandige guy
Ik zie je rent voor je brood (ah)
Ja ik was op?
(ah)
Eh, op de straat rennen dat is ook optie
Gevaar herkennen if you go homie
Verlaat de straat voor succes eh ze maken je gk willen staan op je plek
Vrgeleken met nu was het zwaar waar ik stond
Het leek op een truc maar kijk hoe alles begon
We leefden niet luxe maar ik was daar in?
Soms een beest in de buurt maar wel loyaal als een hond
We deden veel terwijl er weinig was
Is het nou lang geleden of te kort genoten?
We bleven chill, check m’n prijzenkast
Niemand kan ons breken, eh God is groot
Soms mis ik die dagen enorm
Proces naar succes want het heeft ons gevormd
Ego’s houden de groei tegen, bidden voor die zon in de regen en storm
Alles voor de fam ik hoef je hulp niet
Mij lok je niet uit de tent als securities
Je wist van wie ik ben, aan het switchen met de gang blijf jij maar lekker
kijken van je durft niet
Ik zie je rent voor je brood (ah)
Ja ik was op?
(ah)
Eh, op de straat rennen dat is ook optie
Gevaar herkennen if you go homie
Verlaat de straat voor succes eh ze maken je gek willen staan op je plek
Koop geen waggie voor die bitch, nee waggie voor die bitch
Andere niggas ja die racen in die bak
Alles voor die kick eh alles voor die kick
Maar op een dag komt die financiële klap eh
Ze nemen geen genoegen nu als vakkenvuller
Ze doen gelijk, ze denken niet aan wat er kan gebeuren
Ze doen echt alles voor papier en dat is hartverscheurend
Ze stelen en verkopen daarna alles stuk
Kijk hoe ze bewegen voor die pap
Jongens zijn nu op matten dus ga hem niet onderschatten nah
Nee hij veegt je van de mat
Je kan niet kijken in z’n zakken, slaan een klapper
Als ze jatten?
toch beweegt ie als een rat
Kijk me aan ik ken het land goed
Het rondje al gedaan als een baller in de stamkroeg, schnappst du?
Er is één ding wat ik weet homie
They want to take your place homie
Ik zie je rent voor je brood (ah)
Ja ik was op?
(ah)
Eh, op de straat rennen dat is ook optie
Gevaar herkennen if you go homie
Verlaat de straat voor succes eh ze maken je gek willen staan op je plek

(traducción)

¿En la calle?
toda esa miseria ha terminado
La combinación en la calle era un talento ¿con qué?
La comunicación es la clave, ah ga no pienses por mí
Busco la felicidad, me siento libre, soy ese tipo independiente
Veo que te rentas por tu pan (ah)
¿Ja ik estaba despierto?
(Ah)
Eh, correr en la calle también es una opción.
Reconocer el peligro si vas homie
Deja la calle por el exito eh ze te hace gk querer estar en tu lugar
Comparado con ahora, era difícil donde estaba parado
Parecía un truco pero mira como empezó todo
No vivíamos de lujo pero yo estaba en eso?
A veces una bestia en el vecindario pero leal como un perro
Hicimos mucho mientras había poco
¿Fue hace mucho tiempo o lo disfrutaste demasiado recientemente?
Nos quedamos tranquilos, revisa mi gabinete de premios
Nadie nos puede quebrantar, eh Dios es grande
A veces echo mucho de menos esos días
Proceso al éxito porque nos moldeó
Los egos frenan el crecimiento, oren por ese sol en la lluvia y la tormenta
Todo por la familia No necesito tu ayuda
No me atraes fuera de la tienda como valores
Sabías quién soy, cambiando con el corredor te mantienes agradable
mira de ti no te atreves
Veo que te rentas por tu pan (ah)
¿Ja ik estaba despierto?
(Ah)
Eh, correr en la calle también es una opción.
Reconocer el peligro si vas homie
Deja la calle por el éxito, eh, te hacen desear estar en tu lugar
No compre un waggie para esa perra, no compre un waggie para esa perra
Otros niggas, sí, corren en ese cubo
Todo por esa patada eh todo por esa patada
Pero un día vendrá ese golpe financiero eh
No se conforman ahora como relleno de existencias
Actúan bien, no piensan en lo que puede pasar
Hacen absolutamente cualquier cosa por el papel y eso es desgarrador.
Roban y luego venden todo roto
Míralos moverse por ese papá
Los chicos ahora están en colchonetas, así que no lo subestimes.
No, él te limpia de la alfombra.
No puedes mirar en sus bolsillos, golpea una explosión
si comen?
sin embargo, se mueve como una rata
Mírame yo conozco bien el país
¿Ya has hecho la ronda como un jugador de baloncesto en el pub favorito, schnappst du?
Hay una cosa que sé homie
Quieren tomar tu lugar homie
Veo que te rentas por tu pan (ah)
¿Ja ik estaba despierto?
(Ah)
Eh, correr en la calle también es una opción.
Reconocer el peligro si vas homie
Deja la calle por el éxito, eh, te hacen desear estar en tu lugar