| Woke today,
| Me desperté hoy,
|
| Another memory passes of you.
| Otro recuerdo pasa de ti.
|
| Shades of gray,
| Sombras de gris,
|
| From those three broken words,
| De esas tres palabras rotas,
|
| That unfold the truth,
| que revelan la verdad,
|
| But-
| Pero-
|
| I’ll never forget those eyes,
| Nunca olvidaré esos ojos,
|
| That beautiful smile.
| Esa hermosa sonrisa.
|
| I still remember,
| Todavía recuerdo,
|
| The way you said goodbye.
| La forma en que dijiste adiós.
|
| No matter how hard I try,
| No importa cuanto me esfuerce,
|
| I can’t forget about-
| No puedo olvidarme de-
|
| Beautiful girl,
| Hermosa chica,
|
| On top of the world.
| En la cima del mundo.
|
| Don’t fall down,
| no te caigas,
|
| Because an angel,
| Porque un ángel,
|
| Should never touch ground.
| Nunca debe tocar el suelo.
|
| Last embrace,
| último abrazo,
|
| Forcing you away,
| obligándote a alejarte,
|
| Before it’s too late.
| Antes de que sea demasiado tarde.
|
| I end this day,
| Termino este día,
|
| In a most bitter way.
| De la manera más amarga.
|
| A regretful state,
| Un estado de arrepentimiento,
|
| But-
| Pero-
|
| I’ll never forget those eyes,
| Nunca olvidaré esos ojos,
|
| That beautiful smile.
| Esa hermosa sonrisa.
|
| I still remember,
| Todavía recuerdo,
|
| The way you said goodbye.
| La forma en que dijiste adiós.
|
| No matter how hard I try,
| No importa cuanto me esfuerce,
|
| I can’t forget about-
| No puedo olvidarme de-
|
| Beautiful girl,
| Hermosa chica,
|
| On top of the world.
| En la cima del mundo.
|
| Don’t fall down,
| no te caigas,
|
| Because an angel,
| Porque un ángel,
|
| Should never touch ground.
| Nunca debe tocar el suelo.
|
| Here I lay,
| Aquí me acuesto,
|
| I drift away.
| Me alejo.
|
| You come in,
| entras,
|
| And lay beside me.
| Y acuéstate a mi lado.
|
| It’s got to be,
| tiene que ser,
|
| A memory that feels so real,
| Un recuerdo que se siente tan real,
|
| But just beyond me.
| Pero justo más allá de mí.
|
| Mesmerized,
| hipnotizado,
|
| In you I find what I had,
| En ti encuentro lo que tuve,
|
| Was unrealized.
| No se realizó.
|
| But emptiness settles in,
| Pero el vacío se asienta,
|
| As I awake.
| Mientras despierto.
|
| Beautiful girl,
| Hermosa chica,
|
| On top of the world.
| En la cima del mundo.
|
| Don’t fall down,
| no te caigas,
|
| Because an angel,
| Porque un ángel,
|
| Should never;
| Nunca debería;
|
| Beautiful girl,
| Hermosa chica,
|
| (Beautiful girl.)
| (Hermosa chica.)
|
| On top of the world,
| En la cima del mundo,
|
| Don’t fall down,
| no te caigas,
|
| Because an angel,
| Porque un ángel,
|
| Should never touch ground.
| Nunca debe tocar el suelo.
|
| I’ll never forget those eyes,
| Nunca olvidaré esos ojos,
|
| That beautiful smile.
| Esa hermosa sonrisa.
|
| I still remember,
| Todavía recuerdo,
|
| The way you said goodbye.
| La forma en que dijiste adiós.
|
| No matter how hard I try,
| No importa cuanto me esfuerce,
|
| I can’t forget about love. | No puedo olvidarme del amor. |