Traducción de la letra de la canción Broken Inside - broken Iris

Broken Inside (original)

Until the end of me
I swear
You’ll be the death of me
I dare
You to cross the line again
Because deep down inside there’s something that waits to be
Broken inside
Feeling alive
Forced to defy
Who casts me aside
I’m waiting to be
Broken inside
Losing my mind
Gasping for life
Crashing through times
That drive me to find
The darkness behind
Will never run dry
But all still stand
Until the end of me
I swear
You’ll be the death of me
I dare
I dare you to cross the line again
Because deep down inside
There’s something that waits to be
Cross the line again
Because deep down inside
There’s something that waits to be
Broken
The thinning line between
You and my sanity
Is quickly fading
Takes just a breeze to cause a storm within a tragedy
The thinning line between
You and my sanity
Is quickly fading
Takes just a breeze to cause a storm
(takes just a breeze)
Just a breath to cause a scream
(Takes just breath to cause a scream)
It takes me to cause a tragedy
(Just)
Until the end of me
I swear
You’ll be the death of me
I dare
I dare you to cross the line again
Because deep down inside
There’s something that waits to be
Cross the line again
Because deep down inside
There’s something that begs to be
Broken Inside

Broken Inside (traducción)

Hasta el final de mi
Lo juro
Serás mi muerte
Me atrevo
Tú para cruzar la línea otra vez
Porque en el fondo hay algo que espera ser
Roto por dentro
Me siento vivo
Obligado a desafiar
quien me hace a un lado
estoy esperando a ser
Roto por dentro
perdiendo la cabeza
Jadeando por la vida
Chocando a través de los tiempos
Que me impulsan a encontrar
La oscuridad detrás
Nunca se secará
Pero todo sigue en pie
Hasta el final de mi
Lo juro
Serás mi muerte
Me atrevo
Te desafío a cruzar la línea otra vez
porque en el fondo
Hay algo que espera ser
Cruza la línea de nuevo
porque en el fondo
Hay algo que espera ser
Roto
La delgada línea entre
tu y mi cordura
se está desvaneciendo rápidamente
Solo se necesita una brisa para causar una tormenta dentro de una tragedia
La delgada línea entre
tu y mi cordura
se está desvaneciendo rápidamente
Solo se necesita una brisa para causar una tormenta
(toma solo una brisa)
Solo un suspiro para causar un grito
(Solo toma aliento para causar un grito)
Me lleva a causar una tragedia
(Sólo)
Hasta el final de mi
Lo juro
Serás mi muerte
Me atrevo
Te desafío a cruzar la línea otra vez
porque en el fondo
Hay algo que espera ser
Cruza la línea de nuevo
porque en el fondo
Hay algo que pide ser
Roto por dentro