
Fecha de emisión: 24.10.2010
Etiqueta de registro: 4AD
Idioma de la canción: inglés
I Used to Dream(original) |
You pick me up in the morning light |
With a heavy head and sallow eyes |
A ball of flesh and heavy bone |
Known better days are kinda sore |
I used to dream of leaving here |
Now I just sleep away the fear |
But nothing much ever came from me |
A sack of empty promises |
And if all these selfish thoughts would please just stop |
Sometimes do you wish you could watch it burn |
Your life you’ve built and the things you own |
How I dreamt of her again last night |
And how I could put the past to right |
And if all these selfish thoughts would all just stop |
And leave a little room for someone else |
When all that it would help will fall behind |
I used to dream of leaving here |
But the roots that bind were mine to grow |
(traducción) |
Me recoges a la luz de la mañana |
Con una cabeza pesada y ojos cetrino |
Una bola de carne y huesos pesados |
Los mejores días conocidos son un poco dolorosos |
Solía soñar con irme de aquí |
Ahora solo duermo lejos del miedo |
Pero nunca mucho vino de mí |
Un saco de promesas vacías |
Y si todos estos pensamientos egoístas por favor dejen de hacerlo |
A veces deseas poder verlo arder |
Tu vida que has construido y las cosas que posees |
Como volví a soñar con ella anoche |
Y cómo podría arreglar el pasado |
Y si todos estos pensamientos egoístas se detuvieran |
Y dejar un pequeño espacio para alguien más |
Cuando todo lo que ayudaría se quedará atrás |
Solía soñar con irme de aquí |
Pero las raíces que atan eran mías para crecer |
Nombre | Año |
---|---|
Thoughts on a Picture (In a Paper, January 2009) | 2009 |
If Eilert Loevborg Wrote a Song, It Would Sound Like This | 2009 |
If the News Makes You Sad, Don't Watch It | 2009 |
Slow Parade | 2009 |
Wolves | 2009 |
Ghosts | 2009 |
The Cracks in the Wall | 2010 |
A Leaving Song | 2010 |
A Darkness Rises Up | 2010 |
The Motorcycle Boy Reigns | 2010 |
You Know You're Not Dead | 2010 |
Modern Worksong | 2010 |
Home | 2010 |
Nearly Home | 2009 |
A Promise | 2009 |
A Good Reason | 2009 |
Until the Earth Begins to Part | 2009 |