Traducción de la letra de la canción Modern Worksong - Broken Records

Modern Worksong (original)

This is the air i breath
This is the light i see
This is the heart underneath
In the pounding rain
And this is the fumbling graphs
This is a hollow love
This is a sleepless night
In a deep sheet green
So give me a reason to sing
Won’t you give me a reason to sing?
And please just help me now
Give me a job to keep
And give me a place to sleep
In a home i can call me own
That the bank can’t take
So give me a reason to sing
Won’t you give me a reason to sing?
And please just help me now
In air borderlines they come to me
And loads of little borders kiss, (?)
I shout and scream, to put me back to hold you again!
So carry a heart for me
Turn on a light to say
For all of the hurt they’re be there next to you
And scrabbling the dirt

(traducción)

Este es el aire que respiro
Esta es la luz que veo
Este es el corazón debajo
En la lluvia torrencial
Y estos son los gráficos torpes
Este es un amor hueco
Esta es una noche sin dormir
En una sábana verde profunda
Así que dame una razón para cantar
¿No me darás una razón para cantar?
Y por favor solo ayúdame ahora
Dame un trabajo para mantener
Y dame un lugar para dormir
En un hogar puedo llamarme propio
Que el banco no puede tomar
Así que dame una razón para cantar
¿No me darás una razón para cantar?
Y por favor solo ayúdame ahora
En las fronteras del aire vienen a mí
Y un montón de pequeños bordes se besan, (?)
¡Grito y grito, que me vuelvas a poner para abrazarte de nuevo!
Así que lleva un corazón para mí
Enciende una luz para decir
Por todo el dolor que están a tu lado
Y escarbando la tierra