| We gotta make that money long
| Tenemos que hacer que ese dinero sea largo
|
| When I make my fifty cent, lord
| Cuando haga mis cincuenta centavos, señor
|
| I been rollin', rollin', rollin', rollin'
| He estado rodando, rodando, rodando, rodando
|
| Economy, razor blade rep, I’m try’nna make it Labotamy, stays on your left, pistol destroys it Blaow, blaow, blaow, I need my fifty cent now
| Economía, representante de la navaja, estoy tratando de hacerlo Labotamy, quédate a tu izquierda, la pistola lo destruye Blaow, blaow, blaow, necesito mis cincuenta centavos ahora
|
| Blaow, blaow, blaow, I want my fifty cent now
| Blaow, blaow, blaow, quiero mis cincuenta centavos ahora
|
| I’m coming from the land of the scams and dollar plans
| Vengo de la tierra de las estafas y los planes en dólares
|
| Cardierre blasts, to take all your metal, infactured sands
| Explosiones de Cardierre, para tomar todo tu metal, arenas fabricadas
|
| Where the blunt runs, straight out the president’s face
| Donde corre el romo, directamente la cara del presidente
|
| We got more, heat on the streets, than in your apartment’s space
| Tenemos más, calor en las calles, que en el espacio de tu apartamento
|
| Walk a creek of dirty needles, and follow the set of dreams
| Camina por un arroyo de agujas sucias y sigue el juego de los sueños
|
| Broken bottles lead to piss and in auburn colored streams
| Las botellas rotas conducen a la orina y en corrientes de color castaño rojizo
|
| Type old money, pass his hands like identically hugh planes
| Escriba dinero viejo, pase sus manos como aviones idénticos
|
| Rap like bodies in Holland Park, the gun never jams
| Rap como cuerpos en Holland Park, el arma nunca se atasca
|
| Fam, give me my money, you still owe me some change
| Fam, dame mi dinero, todavía me debes algo de cambio
|
| I’ve been waiting since tanks from '67 came with the flame
| He estado esperando desde que los tanques del 67 llegaron con la llama
|
| So let’s dance like those AK rounds, and stop this aid
| Entonces, bailemos como esas rondas de AK, y detengamos esta ayuda.
|
| Just shake our ass like a glass ashtray, smash on precious face
| Solo sacude nuestro trasero como un cenicero de vidrio, aplasta la preciosa cara
|
| We dangle like sun, seven wrist to escape the shackle
| Colgamos como el sol, siete muñecas para escapar del grillete
|
| Run your money like blood from Matt Parker’s ankles
| Corre tu dinero como la sangre de los tobillos de Matt Parker
|
| Cuz we gotta get that green cloth to smorgesboard
| Porque tenemos que llevar esa tela verde a smorgesboard
|
| Don’t eat it all, just let me eat for all my hood, you heard
| No te lo comas todo, solo déjame comer por todo mi barrio, escuchaste
|
| Yo, the sun never rises here, it’s just the gun shots
| Yo, el sol nunca sale aquí, son solo los disparos
|
| Blow your display on white snow and those haunted locks
| Sopla tu pantalla sobre la nieve blanca y esas cerraduras embrujadas
|
| Plus the chilling degrees of our routine
| Además de los grados escalofriantes de nuestra rutina
|
| Take all the CREAM, what war need vaccine
| Toma toda la CREMA, que guerra necesita vacuna
|
| That make it seem as if, we just as cold
| Eso hace que parezca como si tuviéramos el mismo frío
|
| As our hands, in sweet December mist
| Como nuestras manos, en la dulce niebla de diciembre
|
| And RZA piff lift, left over brains of cotton
| Y RZA piff lift, sobran sesos de algodón
|
| That never blossom, sharp the heavens like the apostle
| Que nunca florecen, afilan los cielos como el apóstol
|
| You see me, I write the lines like a sniper’s mind
| Me ves, escribo las líneas como la mente de un francotirador
|
| Polish ya nice, push our flowers, college of crime
| Polaco, agradable, empuja nuestras flores, universidad del crimen
|
| So give me cash, you still owe me some paper
| Así que dame efectivo, todavía me debes papel
|
| I’ve been waiting since you traded beads and whiskey for my labor
| He estado esperando desde que cambiaste cuentas y whisky por mi trabajo
|
| Coins jingle in pockets like rocks in a glass pipe
| Las monedas tintinean en los bolsillos como piedras en una pipa de vidrio
|
| It’s heavy like the air on San Arbor murder night
| Es pesado como el aire en la noche del asesinato de San Arbor
|
| Stomp ya feet like that body dragged down the basement steps
| Pisotea tus pies como ese cuerpo arrastrado por los escalones del sótano
|
| I flow like water in ya cellar from foundation cracks
| Fluyo como el agua en tu sótano desde las grietas de los cimientos
|
| On the same streets where the slaves ran into freedom
| En las mismas calles donde los esclavos corrieron hacia la libertad
|
| Night fractured by neon, hustle, my cannons steaming
| Noche fracturada por neón, ajetreo, mis cañones humeantes
|
| Yo this is I-75 robbery, zombie lodge
| Yo esto es I-75 robo, zombie lodge
|
| Kamikaze Gods, Michigan Babylon
| Dioses Kamikaze, Michigan Babilonia
|
| Nice deadmen that cast metal for no reason to travel on Make that money, but don’t let that money make you
| Buen hombre muerto que funde metal sin razón para viajar Haz ese dinero, pero no dejes que ese dinero te haga a ti
|
| Make that money, but don’t let that money make you
| Haz ese dinero, pero no dejes que ese dinero te haga a ti
|
| Make that money, but don’t let that money make you
| Haz ese dinero, pero no dejes que ese dinero te haga a ti
|
| Make that money, but don’t let it cash you in | Gana ese dinero, pero no dejes que te cobre |