Traducción de la letra de la canción All About Me - Brooke Hogan

All About Me (original)

If you could have heard my heart
You know that it was beating for you ??" oh
If you could have read my mind
You know that I was thinking of you ??" oh
If you, could have touched my love
Then you know how I felt for you (you you)
But you never had the time
You didn??™t have to make me cry
In the middle of my birthday party
And if you never told those lies
There??™d be no need for your apology
If you would have touched my soul
You??™d still be apart of me (me me)
We can (don??™t know the words)
And now its just history
And it??™s not about YOU
(It??™s not about you)
No it??™s not about you
(Not about you)
See I gave you all my love
(It was about you)
You had your turn now it??™s all about me
Please believe its all about me
Boy you should have picked me up
Could have caught me when you saw that I was falling
You never should have been so tough
To answer every time I was calling
(Cling-a-ling-a-ling)
We couldn??™t communicate
It was like talking to the wall
And now we can??™t replay
Like I don??™t know you at all
And it??™s not about YOU
(It??™s not about you)
No it??™s not about you
(It??™s about you)
See I gave you all my love
(It was about you)
You had your turn now it??™s all about me
Everyday it gets more clear
To know that your not here
Now I wake up in a different state
And it??™s written all over my face
No complications
I??™m responsible for me
--I don??™t have the rest??¦

All About Me (traducción)

Si pudieras haber escuchado mi corazón
Sabes que te latía??" oh
Si pudieras haber leído mi mente
Sabes que estaba pensando en ti??" oh
Si tu hubieras podido tocar mi amor
Entonces sabes lo que sentí por ti (tú, tú)
Pero nunca tuviste el tiempo
No tenías que hacerme llorar
En medio de mi fiesta de cumpleaños
Y si nunca dijiste esas mentiras
No habría necesidad de tu disculpa
si hubieras tocado mi alma
Todavía serías parte de mí (yo, yo)
Podemos (no sabemos las palabras)
Y ahora es solo historia
Y no se trata de USTED
(No se trata de ti)
No, no se trata de ti
(No es sobre ti)
Mira te di todo mi amor
(Se trataba de ti)
Tuviste tu turno ahora todo se trata de mí
Por favor, cree que todo se trata de mí
Chico, deberías haberme recogido
Podrías haberme atrapado cuando viste que estaba cayendo
Nunca debiste haber sido tan duro
Para responder cada vez que llamaba
(Cling-a-ling-a-ling)
No pudimos comunicarnos
Era como hablar con la pared
Y ahora no podemos reproducir
Como si no te conociera en absoluto
Y no se trata de USTED
(No se trata de ti)
No, no se trata de ti
(Se trata de ti)
Mira te di todo mi amor
(Se trataba de ti)
Tuviste tu turno ahora todo se trata de mí
Cada día se vuelve más claro
Saber que no estás aquí
Ahora me despierto en un estado diferente
Y está escrito en toda mi cara
Sin complicaciones
Soy responsable de mi
--No tengo el resto??¦