Traducción de la letra de la canción Hey Yo - Brooke Hogan, Colby O'Donis

Hey Yo (original)

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
Some say love and friends, they don’t mix
But I can’t help the way that I feel (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Oh)
I know you and me, it seems weird
But I think we should consider it (Hey, yo!)
Seeing you makes my day (Hey, yo!)
Seeing you makes my day
Your smile’s like candy
So sweet and sincere
Your style is so sexy
I love when you’re near
Our vibe is like Heaven
You and I are like wind
So cool, it’s refreshing
Where do I begin?
Me and you would be like Christmas Day (Christmas day)
Cause when you smile
You shine like the month of May (Month of May)
But there’s no rush, we’ll take our time, ok?
(Time, ok?)
But I had to let you know
Just in case it didn’t show (Oh)
Some say love and friends, they don’t mix
But I can’t help the way that I feel (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Oh)
I know you and me, it seems weird
But I think we should consider it (Hey, yo!)
Seeing you makes my day (Hey, yo!)
Seeing you makes my day
I ain’t felt this way in a minute
You and me, are you with it?
Yes, 'cause I only got eyes for you (Hey)
'Cause you know that I’d ride for you
I know you won’t suffer
With me as your man
I promise to show ya
The love that can win
Me and you would be like Christmas Day
(Me and you would be like Christmas Day)
'Cause when you smile, you shine like the month of May
(Wwhen you smile, you shine like the month of May)
But there’s no rush, we’ll take our time, ok?
(There's no rush, we’ll take our time)
But I had to let you know
Just in case it didn’t show (Oh)
Some say love and friends, they don’t mix
But I can’t help the way that I feel (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Oh)
I know you and me, it seems weird
But I think we should consider it (Hey, yo!)
Seeing you makes my day (Hey, yo!)
Seeing you makes my day
(Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh)
I ain’t felt this way in a minute (Oh oh oh)
I ain’t felt this way in a minute (Oh oh oh)
Hey
Some say love and friends, they don’t mix
But I can’t help the way that I feel (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Oh) (It makes my day)
I know you and me it seems weird
But I think we should consider it (Hey, yo!)
Seeing you makes my day (Hey, yo!)
Seeing you makes my day
Some say love and friends, they don’t mix
But I can’t help the way that I feel (Hey yo!)
Seeing you makes my day, hey, oh
Seeing you makes my day, hey, oh
I know you and me, it seems weird
But I think we should consider it (Hey, yo!)
Seeing you makes my day, hey, oh
Seeing you makes my day, hey, oh

(traducción)

Oh oh oh oh oh
Oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Algunos dicen amor y amigos, no se mezclan
Pero no puedo evitar la forma en que me siento (¡Oye, yo!)
Verte me alegra el día (¡Oye, yo!)
Verte me alegra el día (Oh)
Te conozco a ti y a mí, parece raro
Pero creo que deberíamos considerarlo (¡Oye, yo!)
Verte me alegra el día (¡Oye, yo!)
Verte me alegra el día
Tu sonrisa es como un caramelo
Tan dulce y sincero
tu estilo es tan sexy
Me encanta cuando estás cerca
Nuestro ambiente es como el cielo
tu y yo somos como el viento
Genial, es refrescante
¿Dónde empiezo?
Tú y yo seríamos como el día de Navidad (día de Navidad)
Porque cuando sonríes
Brillas como el mes de mayo (Mes de mayo)
Pero no hay prisa, nos tomaremos nuestro tiempo, ¿de acuerdo?
(Tiempo, ¿de acuerdo?)
Pero tenía que hacerte saber
Solo en caso de que no se mostrara (Oh)
Algunos dicen amor y amigos, no se mezclan
Pero no puedo evitar la forma en que me siento (¡Oye, yo!)
Verte me alegra el día (¡Oye, yo!)
Verte me alegra el día (Oh)
Te conozco a ti y a mí, parece raro
Pero creo que deberíamos considerarlo (¡Oye, yo!)
Verte me alegra el día (¡Oye, yo!)
Verte me alegra el día
No me he sentido así en un minuto
Tú y yo, ¿estás con eso?
Sí, porque solo tengo ojos para ti (Ey)
Porque sabes que cabalgaría por ti
se que no sufriras
Conmigo como tu hombre
Prometo mostrarte
El amor que puede ganar
Tú y yo seríamos como el día de Navidad
(Tú y yo seríamos como el día de Navidad)
Porque cuando sonríes, brillas como el mes de mayo
(Cuando sonríes brillas como el mes de mayo)
Pero no hay prisa, nos tomaremos nuestro tiempo, ¿de acuerdo?
(No hay prisa, nos tomaremos nuestro tiempo)
Pero tenía que hacerte saber
Solo en caso de que no se mostrara (Oh)
Algunos dicen amor y amigos, no se mezclan
Pero no puedo evitar la forma en que me siento (¡Oye, yo!)
Verte me alegra el día (¡Oye, yo!)
Verte me alegra el día (Oh)
Te conozco a ti y a mí, parece raro
Pero creo que deberíamos considerarlo (¡Oye, yo!)
Verte me alegra el día (¡Oye, yo!)
Verte me alegra el día
(Oh oh oh oh oh
Oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh oh)
No me he sentido así en un minuto (Oh oh oh)
No me he sentido así en un minuto (Oh oh oh)
Oye
Algunos dicen amor y amigos, no se mezclan
Pero no puedo evitar la forma en que me siento (¡Oye, yo!)
Verte me alegra el día (¡Oye, yo!)
Verte me alegra el día (Oh) (Me alegra el día)
Te conozco a ti y a mí, parece raro
Pero creo que deberíamos considerarlo (¡Oye, yo!)
Verte me alegra el día (¡Oye, yo!)
Verte me alegra el día
Algunos dicen amor y amigos, no se mezclan
Pero no puedo evitar la forma en que me siento (¡Oye, yo!)
Verte me alegra el día, hey, oh
Verte me alegra el día, hey, oh
Te conozco a ti y a mí, parece raro
Pero creo que deberíamos considerarlo (¡Oye, yo!)
Verte me alegra el día, hey, oh
Verte me alegra el día, hey, oh