Traducción de la letra de la canción One Sided Love - Brooke Hogan

One Sided Love (original)

Sit down for a minute
I need you to listen
My heart is only tryin’to understand
I already stumbled and fell into your love
Like a castle falling in the sand
You were never there to hold me When I needed your hands
You were never there to listen
When I needed a friend
Gave me lovin’for a day
And never gave it again
Now I’m standin’outside your door
Knock knock knock
Nobody’s there but me Am I the only one hangin’on
Knock knock knock
Nobody’s home but me
I’m the only one hangin’on
One-sided
One-sided
One-sided love
Love’s so deceivin'
You had me believin'
That you would never let me down
You dangled your candy in front of a baby
And you took your sweets across the town
You were never there to hold me When I needed your hands
You were never there to listen
When I needed a friend
Gave me lovin’for a day
And never gave it again
Now I’m standin’outside your door
Knock knock knock
Nobody’s there but me Am I the only one hangin’on
Knock knock knock
Nobody’s home but me
I’m the only one hangin’on
One-sided
One-sided
One-sided love
What happened to the days
That we used to spend together
Breakfast lunch and dinner
We used to be together
Sittin at home
Watchin’movies all alone
Lookin’at the phone
Waitin’for you to You have me goin’crazy
Knock knock knock
Nobody’s there but me Am I the only one hangin’on
Knock knock knock
Nobody’s home but me Nobody cares for me
I’m the only one hangin’on
One-sided
Nobody’s here with me One-sided
One-sided love
Who’s gonna love me Who’s gonna hold me

One Sided Love (traducción)

Siéntate un minuto
necesito que escuches
Mi corazón solo está tratando de entender
Ya tropecé y caí en tu amor
Como un castillo cayendo en la arena
Nunca estuviste allí para abrazarme cuando necesitaba tus manos
Nunca estuviste allí para escuchar
Cuando necesitaba un amigo
Me dio amor por un día
Y nunca más lo volví a dar
Ahora estoy parado afuera de tu puerta
Toc toc toc
No hay nadie más que yo ¿Soy el único que está esperando?
Toc toc toc
Nadie está en casa excepto yo
Soy el único que aguanta
Unilateral
Unilateral
Un amor unilateral
El amor es tan engañoso
Me hiciste creer
Que nunca me decepcionarías
Colgaste tu caramelo frente a un bebé
Y llevaste tus dulces al otro lado de la ciudad
Nunca estuviste allí para abrazarme cuando necesitaba tus manos
Nunca estuviste allí para escuchar
Cuando necesitaba un amigo
Me dio amor por un día
Y nunca más lo volví a dar
Ahora estoy parado afuera de tu puerta
Toc toc toc
No hay nadie más que yo ¿Soy el único que está esperando?
Toc toc toc
Nadie está en casa excepto yo
Soy el único que aguanta
Unilateral
Unilateral
Un amor unilateral
que paso con los dias
Que solíamos pasar juntos
Desayuno almuerzo y cena
Nosotros solíamos estar juntos
Sentado en casa
Viendo películas solo
Mirando el teléfono
Esperando a que me hagas volverme loco
Toc toc toc
No hay nadie más que yo ¿Soy el único que está esperando?
Toc toc toc
No hay nadie en casa excepto yo. Nadie se preocupa por mí.
Soy el único que aguanta
Unilateral
Aquí no hay nadie conmigo Unilateral
Un amor unilateral
¿Quién me va a amar? ¿Quién me va a abrazar?