Traducción de la letra de la canción All Night Long - Brownsville Station

All Night Long (original)

I drove forty five miles to get to you
Just to hear what you had to say
But when I tried to come inside
You just turned me away
I said: «Baby, but baby»
I try to understand
You ain’t nothing but a good looking woman
And God knows I am a man
I’m gonna make sweet love into the night
All night long
I’m gonna make sweet love into the night
All night long
All night long
Sing a song now
All night long
Well, my car broke down about a mile from town
I had to ride another mile or two
And now I’m standing here at your door
You know that you can’t refuse
'Cause when we talked on the telephone
All you could do was cry
Now you need love
That’s why I’m here
And, honey, that ain’t no lie
I’m gonna make sweet love into the night
ll night long
I’m gonna make sweet love into the night
ll night long
Bet your life
ll night long
ll the time
All night long
All night long
Well, babe, I can’t go on
I’ve been loving you far too strong
All night long
All night long
Well, babe, I can’t go on
I’ve been loving you far too strong
All night long
All night long

All Night Long (traducción)

Conduje cuarenta y cinco millas para llegar a ti
Sólo para escuchar lo que tenías que decir
Pero cuando traté de entrar
Me acabas de rechazar
Dije: «Baby, pero baby»
Intento entender
No eres más que una mujer guapa
Y Dios sabe que soy un hombre
Voy a hacer el amor dulce en la noche
Toda la noche
Voy a hacer el amor dulce en la noche
Toda la noche
Toda la noche
Canta una canción ahora
Toda la noche
Bueno, mi auto se descompuso a una milla de la ciudad.
Tuve que montar otra milla o dos
Y ahora estoy parado aquí en tu puerta
Sabes que no puedes negarte
Porque cuando hablamos por teléfono
Todo lo que podías hacer era llorar
Ahora necesitas amor
Es por eso que estoy aquí
Y, cariño, eso no es mentira
Voy a hacer el amor dulce en la noche
toda la noche
Voy a hacer el amor dulce en la noche
toda la noche
Apuesta tu vida
toda la noche
todo el tiempo
Toda la noche
Toda la noche
Bueno, nena, no puedo seguir
Te he estado amando demasiado fuerte
Toda la noche
Toda la noche
Bueno, nena, no puedo seguir
Te he estado amando demasiado fuerte
Toda la noche
Toda la noche