Traducción de la letra de la canción Letter To You - Bruce Springsteen

Letter To You (original)

'Neath a crowd of mongrel trees I pulled that bothersome thread
Got down on my knees, grabbed my pen and bowed my head
Tried to summon all that my heart finds true
And send it in my letter to you
Whoa!
Things I found out through hard times and good
I wrote 'em all out in ink and blood
Dug deep in my soul and signed my name true
And sent it in my letter to you
In my letter to you
I took all my fears and doubts
In my letter to you
All the hard things I found out
In my letter to you
All that I found true
And I sent it in my letter to you
I took all the sunshine and rain
All my happiness and all my pain
The dark evning stars and the morning sky of blue
And I sent it in my ltter to you
And I sent it in my letter to you
In my letter to you
I took all my fears and doubts
In my letter to you
All the hard things I found out
In my letter to you
All that I found true
And I sent it in my letter to you
I sent it in my letter to you

(traducción)

Debajo de una multitud de árboles mestizos tiré de ese molesto hilo
Me puse de rodillas, agarré mi bolígrafo e incliné la cabeza.
Traté de convocar todo lo que mi corazón encuentra verdadero
Y enviarlo en mi carta para ti
¡Guau!
Cosas que descubrí a través de tiempos difíciles y buenos
Los escribí todos con tinta y sangre
Cavé profundamente en mi alma y firmé mi nombre verdadero
Y te lo envié en mi carta
En mi carta para ti
Tomé todos mis miedos y dudas
En mi carta para ti
Todas las cosas difíciles que descubrí
En mi carta para ti
Todo lo que encontré cierto
Y te lo envié en mi carta
Tomé todo el sol y la lluvia
Toda mi felicidad y todo mi dolor
Las estrellas oscuras de la tarde y el cielo azul de la mañana
Y te lo envié en mi litro
Y te lo envié en mi carta
En mi carta para ti
Tomé todos mis miedos y dudas
En mi carta para ti
Todas las cosas difíciles que descubrí
En mi carta para ti
Todo lo que encontré cierto
Y te lo envié en mi carta
Te lo envié en mi carta