Traducción de la letra de la canción Soul Shake - Bruce Willis

Soul Shake (original)

Dancing with your baby
Really turning the soul shake on
Grooving with your baby
Really turning the soul shake on
I’m a woman possessed
By the way you move
There ain’t nothing bout you, baby
That I don’t approve
Come on, come on, baby
Let’s ball the whole day long
And the dance hall’s a cooking
Like a great big honeycomb
And all the bees inside
Is humming and a singing a song
I’m a king bee, baby
Buzzing in his hive
Well buzz on, honey
Cause I’m digging that jive
Do it, do it together
Let’s ball the whole day long
Do do do do…
Well, there ain’t nobody else
In the whole wide world like you
No, no, nobody else turn me on
Baby, like you do
When you go like that
I nearly flip my mind
Ah, when you do it, do it, baby
Oh, you’re fine, so fine
Cause dancing with your baby
Really turn the soul shake on
Look
Do do do do…
Lyrics taken from this page

Soul Shake (traducción)

Bailando con tu bebe
Realmente encendiendo la sacudida del alma
Disfrutando con tu bebé
Realmente encendiendo la sacudida del alma
Soy una mujer poseída
Por la forma en que te mueves
No hay nada sobre ti, nena
que no apruebo
Vamos, vamos, nena
Vamos a jugar todo el día
Y el salón de baile es una cocina
Como un gran gran panal
Y todas las abejas dentro
Está tarareando y cantando una canción
Soy una abeja rey, nena
Zumbido en su colmena
Bueno, zumba, cariño
Porque estoy cavando ese jive
Hazlo, hazlo juntos
Vamos a jugar todo el día
hacer hacer hacer hacer…
Bueno, no hay nadie más
En todo el mundo como tú
No, no, nadie más me excita
Cariño, como tú
Cuando vas así
Casi volteo mi mente
Ah, cuando lo hagas, hazlo, bebé
Oh, estás bien, muy bien
Porque bailar con tu bebé
Realmente enciende la sacudida del alma
Mirar
hacer hacer hacer hacer…
Letras extraídas de esta página