| Afrika, zu viel Korruption und zu viel Mafia
| África, demasiada corrupción y demasiada mafia
|
| Wo is die Produktion und wo is die Marktwirtschaft
| ¿Dónde está la producción y dónde está la economía de mercado?
|
| Eurozentrisch orientiert
| Eurocéntrico orientado
|
| Starker Tobak, hartes Brot, was erwartest du
| Tabaco fuerte, pan duro, que esperas
|
| Sie sagen mir härter als altes Brot, Partner, ist gar kein Brot
| Me dicen más duro que el pan duro, socio, no es pan para nada
|
| Sie sind zu gierig, wir brauchen mehr Kapazitäten für die Industrie hier
| Eres demasiado codicioso, necesitamos más capacidad para la industria aquí.
|
| Sie haben lange gelogen, De Beers dominiert Diamanten-Depots
| Mintieron durante mucho tiempo, De Beers domina los depósitos de diamantes
|
| Sie provozieren, dass es eskaliert und sichern sich Ressourcen
| Lo provocan para escalar y asegurar recursos para ellos mismos.
|
| Alles hat seinen Preis, doch alles hat seinen Preis
| Todo tiene su precio, pero todo tiene su precio.
|
| Investoren schmieren Parteibonzen die Stullen für die Schule
| Los inversores engrasan los sándwiches de los peces gordos de la fiesta para la escuela
|
| Bringt’s ihnen Geld, sind sie prinzipiell kriminell
| Si les trae dinero, básicamente son delincuentes.
|
| Ich seh' nur Blut, seh' nur Ego-Shooter
| Solo veo sangre, solo veo juegos de disparos en primera persona.
|
| Ihr Revolutionär ist kein Resoluter
| Tu revolucionario no es un resuelto
|
| Sie wollen nicht verstehen, doch wie soll ich vergeben
| No quieren entender, pero ¿cómo se supone que voy a perdonar?
|
| Sie haben mich verflucht
| me maldijiste
|
| Sie schrieben es schon in dem sechsten Buch Mose, Ma', Ham ist verflucht
| Ya lo escribieron en el sexto libro de Moisés, Ma', Ham está maldito
|
| Onkel Tom, Onkel Tom, eh
| Tío Tom, tío Tom, eh
|
| Onkel Tom, Onkel Tom, oh
| Tío Tom, tío Tom, oh
|
| Onkel Tom, Onkel Tom, eh
| Tío Tom, tío Tom, eh
|
| Onkel Tom, Onkel Tom
| tío tom, tío tom
|
| Onkel Tom, Onkel Tom, eh
| Tío Tom, tío Tom, eh
|
| Onkel Tom, Onkel Tom, oh
| Tío Tom, tío Tom, oh
|
| Onkel Tom, Onkel Tom, eh
| Tío Tom, tío Tom, eh
|
| Onkel Tom, Onkel Tom | tío tom, tío tom |