Traducción de la letra de la canción Old Blue Sweater - Buck

Old Blue Sweater (original)

I walk around all night thinking about you
I walk around all day can’t
Get along without you
I’d walk away but my love is here to stay so
I’ll walk alone 'til you come home
A day without you seems like a year or two
What am I gonna do to get you back
My fault fairweather friend that we’re not together
Put on your old blue sweater;
still smells like you
Guess I’ll just waste away until you come to stay
Oh what a day that’ll be
When you come home to me
So won’t you come home for just a little while
Won’t you come home so I can see you smile
I’d walk away but my love is here to stay so I’ll
Walk alone 'til you come home
These streets we walked around just like we owned this town / when I was
Lost you found me crying
Now it’s just empty space;
it’s you I can erase
Without your funny face I’m dyin'
I’ll make it up to you;
do what you wanna do
Oh what a day that’ll be
When you come home to me
I blew it;
you knew it
Not much to it: my heart is on my sleeve
So won’t you come home…

Old Blue Sweater (traducción)

Camino toda la noche pensando en ti
Camino todo el día no puedo
vivir sin ti
Me iría, pero mi amor está aquí para quedarse
Caminaré solo hasta que vuelvas a casa
Un día sin ti parece un año o dos
¿Qué voy a hacer para recuperarte?
Mi culpa amigo del buen tiempo que no estamos juntos
Ponte tu viejo suéter azul;
todavía huele a ti
Supongo que me consumiré hasta que vengas a quedarte
Oh, qué día será ese
Cuando vengas a casa conmigo
Entonces, ¿no vendrás a casa por un rato?
¿No vendrás a casa para que pueda verte sonreír?
Me iría, pero mi amor está aquí para quedarse, así que lo haré.
Camina solo hasta que vuelvas a casa
Estas calles por las que caminábamos como si fuéramos dueños de esta ciudad / cuando yo era
Perdido me encontraste llorando
Ahora es solo espacio vacío;
eres tú a quien puedo borrar
Sin tu cara graciosa me estoy muriendo
Voy a hacer de ti;
Haz lo que quieras hacer
Oh, qué día será ese
Cuando vengas a casa conmigo
Yo lo sople;
tu lo sabias
No mucho: mi corazón está en mi manga
Así que no volverás a casa...