| Грустно тебе, правда грустно
| Estás triste, muy triste
|
| Друг курящий, но не пьющий
| Un amigo que fuma pero no bebe
|
| Мне сегодня тоже грустно
| yo tambien estoy triste hoy
|
| И грустно моей песне лучшей
| Y tristemente mi mejor canción
|
| Грустно тебе, правда грустно
| Estás triste, muy triste
|
| Друг курящий, но не пьющий
| Un amigo que fuma pero no bebe
|
| Мне сегодня тоже грустно
| yo tambien estoy triste hoy
|
| И грустно моей песне лучшей
| Y tristemente mi mejor canción
|
| Грустно тебе, правда грустно
| Estás triste, muy triste
|
| Друг курящий, но не пьющий
| Un amigo que fuma pero no bebe
|
| Мне сегодня тоже грустно
| yo tambien estoy triste hoy
|
| И грустно моей песне лучшей
| Y tristemente mi mejor canción
|
| Грустно тебе, правда грустно
| Estás triste, muy triste
|
| Друг курящий, но не пьющий
| Un amigo que fuma pero no bebe
|
| Мне сегодня тоже грустно
| yo tambien estoy triste hoy
|
| И грустно моей песне лучшей
| Y tristemente mi mejor canción
|
| Я не верю никому, кроме своих друзей
| No confío en nadie más que en mis amigos.
|
| С которыми я пью, мне с ними веселей
| Con los que bebo me divierto más con ellos
|
| Все ходят на работу, я цели не ищу
| Todos van a trabajar, yo no busco una meta
|
| Прожил совсем немного, но я уже грущу
| Viví bastante, pero ya estoy triste
|
| Грустно тебе, правда грустно
| Estás triste, muy triste
|
| Друг курящий, но не пьющий
| Un amigo que fuma pero no bebe
|
| Мне сегодня тоже грустно
| yo tambien estoy triste hoy
|
| И грустно моей песне лучшей
| Y tristemente mi mejor canción
|
| Грустно тебе, правда грустно
| Estás triste, muy triste
|
| Друг курящий, но не пьющий
| Un amigo que fuma pero no bebe
|
| Мне сегодня тоже грустно
| yo tambien estoy triste hoy
|
| И грустно моей песне лучшей
| Y tristemente mi mejor canción
|
| Осень за окном, солнце медленно кипит,
| Otoño fuera de la ventana, el sol hierve lentamente,
|
| А дождь нещадно разливает наши общие мечты
| Y la lluvia derrama sin piedad nuestros sueños comunes
|
| Нам не важен не айфон, не новый мост и паруса,
| No nos importa un iPhone, un nuevo puente y velas,
|
| А чтоб у нас с тобой, приятель, бились золотом сердца
| Y para que tú y yo, amigo, latamos corazones de oro
|
| Золотом сердца, золотом сердца, золотом сердца
| Corazón de oro, corazón de oro, corazón de oro
|
| Золотом сердца, золотом сердца | Corazón de oro, corazón de oro |