Traducción de la letra de la canción Я люблю людей лишь в фильмах - Буерак

Я люблю людей лишь в фильмах (original)

Расскажи мне поподробнее, как все люди хороши
Так как правило в кино, но совсем другое жизнь
Я кручусь один на стуле, пью дешёвое вино
Для меня это нормально, для тебя это позор
Ничего не ощущаю, когда смотрю в твои глаза
Для тебя я весь как книга, для меня ты скукота
Я люблю людей лишь в фильмах, а не тех, что все вокруг
Они скучны и унылы, ты поймёшь меня, мой друг
Я люблю людей лишь в фильмах, а не тех, что все вокруг
Они скучны и унылы, ты поймёшь меня, мой друг
Ты поймёшь меня, мой друг
Я люблю людей лишь в фильмах
Я люблю людей в кино
Я люблю людей лишь в фильмах
Я люблю людей в кино, в кино

(traducción)

Cuéntame más acerca de cómo todas las personas son buenas
Como regla en el cine, pero la vida es completamente diferente.
Estoy dando vueltas solo en una silla, bebiendo vino barato
Para mí está bien, para ti es una pena
No siento nada cuando te miro a los ojos.
Para ti soy todo como un libro, para mi eres aburrido
Amo a las personas solo en las películas, no a las que están por todas partes.
Son aburridos y aburridos, me entenderás, amigo.
Amo a las personas solo en las películas, no a las que están por todas partes.
Son aburridos y aburridos, me entenderás, amigo.
me entenderas amigo
Solo amo a la gente en las películas.
amo a la gente en las peliculas
Solo amo a la gente en las películas.
Me encanta la gente en el cine, en el cine.