| Ты стоишь уже не в спорт штанах
| ya no estas en pantalon deportivo
|
| Два бриллианта свисают из ушей
| Dos diamantes colgando de las orejas.
|
| Ты глядишь на прошлые дела
| Miras las acciones pasadas
|
| Шрамы на лице — отметка тех несчастных дней
| Cicatrices en la cara: una marca de esos días desafortunados
|
| Теперь не спорт-очки
| Ahora no gafas deportivas
|
| У тебя есть спорткар
| tienes un auto deportivo
|
| На нём который год
| en que año
|
| Ты давишь голубей
| Aplastas palomas
|
| Теперь не спорт-очки
| Ahora no gafas deportivas
|
| У тебя есть спортзал
| ¿Tienes un gimnasio?
|
| В котором ты качаясь
| en el que te balanceas
|
| Становишься тупей
| ponte mas tonto
|
| Те дискотеки что были год назад
| Esas discotecas que eran hace un año
|
| Ты, ты, ты, ты совсем забыл,
| Tú, tú, tú, te olvidaste por completo
|
| Но зато все помнят
| pero todos recuerdan
|
| Как в странных спорт-очках
| Como en extrañas gafas deportivas
|
| Ты, ты, ты уставшим приходил
| Tú, tú, llegaste cansado
|
| Всё, всё всё, ты любовь к диско потерял
| Todo, todo, perdiste tu amor por la discoteca
|
| И себя забыл
| Y me olvidé de mí
|
| Но, но, но надев те самые очки
| Pero, pero, pero usando esos mismos lentes
|
| Ты снова танцы полюбил
| Te enamoraste de bailar otra vez
|
| Танцы полюбил
| Bailando enamoró
|
| Танцы полюбил | Bailando enamoró |